| ELENCO (PERSONAGEM) | Marshmallow | ??? |
| Julia Stiles (Paige Morgan) | Raquel Marinho | Fernanda Baronne |
| Luke Mably (Príncipe Edward) | Vágner Fagundes | Raphael Rossatto |
| Miranda Richardson (Rainha Rosalind) | Maralisi Tartarini | Isis Koschdoski |
| Ben Miller (Soren) | Cássius Romero | Marcelo Garcia |
| James Fox (Rei Haraald) | Carlos Campanile | Luiz Carlos Persy |
| Alberta Watson (Amy Morgan) | Isabel de Sá | Mariangela Cantú |
| John Bourgeois (Ben Morgan) | Daoiz Cabezudo | Élcio Romar |
| Zachary Knighton (John Morgan) | Alfredo Rollo | Fabrício Vila Verde |
| Stephen O'Reilly (Mike Morgan) | Dado Monteiro | Marcos Souza |
| Elisabeth Waterston (Beth Curtis) | Tânia Gaidarji | Mariana Torres |
| Devin Ratray (Scotty) | Roberto Leite | Manolo Rey |
| Clare Preuss (Stacey) | Fernanda Bullara | Sylvia Salustti |
| Yaani King Mondschein (Amanda) | Angélica Santos | Flávia Saddy |
| Jacques Tourangeau (Professor Amiel) | ??? | Reinaldo Pimenta |
| Niels Anders Thorn (Thomas Anderson) | ??? | Alexandre Moreno |
| Sarah Manninen (Krista) | Leila Di Castro | ??? |
| Angelo Tsarouchas (Stu) | Mauro Castro | ??? |
| Eddie Irvine (Ele mesmo) | Márcio Araújo | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Faduli Costa, Fritz Gianvito, Ivo Roberto, Leila Di Castro, Márcio Marconato, Mauro Castro, Walter Cruz | Eduardo Borgerth, Eduardo Dascar, Mckeidy Lisita |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Gilberto Rocha Júnior | ??? |
| tradução | ??? | Priscila Monteiro Jonatan dos Santos (adaptação) |
| direção de dublagem | ??? | Flávia Saddy |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD1 TV Paga Televisão (Globo) |
TV Paga (Rede Telecine) Streaming (Telecine Play, Amazon Prime Video) |
NOTAS:
1 Lançado em 2004 pela Alpha Filmes.
Fonte: Dublanet [ Marshmallow / Rede Telecine dub ]