| ELENCO (PERSONAGEM) | Marshmallow | Gemini Media |
| Natasha Henstridge (Linda Dupree Cavanaugh) | Fátima Noya | Miriam Ficher |
| James Brolin (Hank Cavanaugh) | Carlos Campanile | Isaac Bardavid |
| Jewel Staite (Jenny Cavanaugh) | Melissa Garcia | Fernanda Crispim |
| Gabriel Hogan (Rick) | Vágner Fagundes | Clécio Souto |
| Jeff Roop (Kevin) | Márcio Marconato | Alexandre Moreno |
| Roman Podhora (Ransom) | Armando Tiraboschi | José Luiz Barbeito |
| Melinda Deines (Monica Cavanaugh) | ??? | ??? |
| Michèle Duquet (Felicia Cavanaugh) | Rosely Gonçalves | Melise Maia |
| Marcia Bennett (Dotty) | ??? | ??? |
| Laura de Carteret (Lexie) | ??? | Guilene Conte |
| Peter James Haworth (Forrest) | ??? | ??? |
| Tracey Ferencz (Lois) | ??? | ??? |
| J.C. Kenny (Janet Kinkaid, apresentadora) | Luiza Viegas | ??? |
| Craig Eldridge (Campbell) | ??? | ??? |
| Paul De La Rosa (Xerife Fenton) | ??? | ??? |
| John Healy (Padre Logan) | ??? | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Gilberto Rocha Júnior | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | Fernanda Crispim |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD1 Televisão (Globo) |
TV Paga (Viva) |
NOTAS:
1 Lançado em 2006 pela Alpha Filmes.
Fonte: Dublanet [ Gemini Media ]