| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Rodney Dangerfield (Jake Puloski) | João Ângelo |
| Randy Quaid (Eli Rockwood) | Newton da Matta |
| Kirstie Alley (Gloria Beaumont) | Maralisi Tartarini |
| Harland Williams (Xerife Jack Hubbard) | Nelson Machado |
| Yeardley Smith (Veronica) | Cecília Lemes |
| Ed Begley Jr. (Robert Wade) | Marcos Hailer |
| Marty Belafsky (Prisioneiro "Na Mão") | Mauro Eduardo Lima |
| Joe Nipote (Prisioneiro "Orelha") | Carlos Silveira |
| Phil LaMarr (Prisioneiro "Tá Longe") | Cássius Romero |
| Paul Rodriguez (Prisioneiro "Mês Que Vem") | Fábio Villalonga |
| Joey Diaz (Prisioneiro "Jojo") | Raul Schlosser |
| Kevin West (Lance) | ??? |
| Tony Cox (Baixinho, guarda prisional) | Ivo Roberto |
| Gilbert Gottfried (Guarda sádico) | Renato Márcio |
| Blake Clark (Baxter) | ??? |
| Jsu Garcia (Carlos, primo de "Mês Que Vem") | Nestor Chiesse |
| Lisa Arturo (Namorada de "Mês Que Vem") | Cláudia Carli |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Cécilia Lemes, Cláudia Carli, Cláudio Satiro, Ivo Roberto, Raul Schlosser, Tatá Guarnieri | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ??? |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Visual Produções |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD1 | |
NOTAS:
1 Lançado em 2005 pela Califórnia Filmes.