| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Burt Reynolds (Douglas Temple) | Carlos Alberto Vaccari |
| Susan Clark (Dra. Sybil Greame) | Sandra Campos |
| Roger C. Carmel (Otto Kreps) | Mário Jorge Montini |
| Paul Hubschmid (Vancruysen) | Garcia Neto |
| Chips Rafferty (Padre "Pop" Dillingham) | Eleu Salvador |
| Alexander Knox (Buffington) | ??? |
| Pat Suzuki (Topazia) | ??? |
| Edward Fox (Bruce Spofford) | Marcos Miranda |
| Wilfrid Hyde-White (Eaton) | ??? |
| Rhys Williams (Juiz Draper) | ??? |
| Saul David (Berl Tanen) | ??? |
| Michael St. Clair (Tee Hee Lawrence) | Hélio Vaccari |
| Clarence Harris (General Siria) | Gervásio Marques |
| Vozes adicionais | |
| Francisco Borges, Gilberto Baroli | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Francisco Borges |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | AIC |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Televisão | |