| ELENCO (PERSONAGEM) | Álamo | ??? |
| Henry Fonda (Norman Thayer Jr.) | Líbero Miguel | Jomeri Pozzoli |
| Katharine Hepburn (Ethel Thayer) | Líria Marçal? | Nelly Amaral |
| Jane Fonda (Chelsea Thayer Wayne) | Maximira Figueiredo | ??? |
| Doug McKeon (Billy Ray) | Eduardo Camarão | ??? |
| Dabney Coleman (Bill Ray) | Mauro de Almeida | ??? |
| William Lanteau (Charlie Martin) | José Carlos Guerra | ??? |
| Christopher Rydell (Sumner Todd) | Eduardo Camarão | ??? |
| VOZES ADICIONAIS |
??? |
??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS |
| locutor | Francisco Borges | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM |
| mídia |
Televisão |
Televisão (Globo) |
