Olhos da Morte (elenco de dublagem)

ELENCO (PERSONAGEM)	DUBLADOR
Desmond Harrington (Kenneth Winslow)	Alexandre Marconato
Melissa Sagemiller (Lisa Bellmer)	Fátima Noya
Udo Kier (Radley)	Walter Breda
Rip Torn (Novak)	Hélio Vaccari
Robert Bagnell (Martin)	???
Brad William Henke (Dotson)	Mauro Castro
John Cassini (Jason)	Faduli Costa
Michael Peña (Ramirez)	???
Camille Guaty (Contadora)	???
Edie Mirman (Empresária)	???
Ellen Greene (Supervisora de Digitação)	???
Lyle Kanouse (Stan)	???
Opal Anchel (Doris)	???
??? (Nikki)	Rosa Maria Baroli
Vozes adicionais
Ivo Roberto, Sérgio Corcetti
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Elly Moreno
tradução	???
direção de dublagem	???
estúdio de dublagem	Studio Gábia
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
VHS DVD

Hurricane - O Furacão [TRIAL AUDIO]

título original	The Hurricane
ano	1999
país	EUA
diretor	Norman Jewison
produtor	Norman Jewison / Armyan Bernstein / John Ketcham
roteirista	Armyan Bernstein / Dan Gordon
idioma	2.0 Português (1ª dub - RGA) 2.0 Português (2ª dub - Delart) 2.0 Inglês
legenda	Português / Inglês
formato (ripagem)	MKV (BD-Rip)
duração	02:25:51
resolução (DAR)	1280x688 (1.85:1)
tamanho	751,74 MB

ELENCO DE DUBLAGEM

ARQUIVO

Embriagado de Amor [TRIAL AUDIO]

título original	Punch-Drunk Love
ano	2002
país	EUA
diretor	Paul Thomas Anderson
produtor	JoAnne Sellar / Daniel Lupi / Paul Thomas Anderson
roteirista	Paul Thomas Anderson
idioma	2.0 Português (1ª dub - Cinevídeo) 5.1 Português (2ª dub - Dublavídeo) 5.1 Inglês
legenda	Português / Inglês
formato (ripagem)	MKV (BD-Rip)
duração	01:35:12
resolução (DAR)	1280x720 (1.78:1)
tamanho	928,71 MB

ELENCO DE DUBLAGEM

ARQUIVO

Anticristo (elenco de dublagem)

ELENCO (PERSONAGEM)	DUBLADOR
Willem Dafoe (Ele)	Nelson Machado
Charlotte Gainsbourg (Ela)	Silvia Suzy
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Paulo Carboni
tradução	???
direção de dublagem	Luciene Andreotti
estúdio de dublagem	Wood Vídeo
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
DVD1 Blu-ray2

O Gato do Rabino [DUAL AUDIO]

título original	Le Chat du Rabbin
ano	2011
país	França
diretor	Joann Sfar / Antoine Delesvaux
idioma	2.0 Português / 5.1 Francês
legenda	Português
formato (ripagem)	MKV (BD-Rip)
duração	01:30:03
resolução (DAR)	1280x692 (1.85:1)
tamanho	807,05 MB

ARQUIVO

Cavalgada dos Proscritos [TRIAL AUDIO]

título original	The Long Riders
ano	1980
país	EUA
diretor	Walter Hill
idioma	2.0 Português (1ª dub: Herbert Richers) 2.0 Português (2ª dub: Dublavídeo) 2.0 Inglês
legenda	Português
formato (ripagem)	MKV (BD-RMZ)
duração	01:39:40
resolução (DAR)	1280×692 (1.85:1)
tamanho	639,52 MB
classificação

ELENCO DE DUBLAGEM

ARQUIVO

Kick-Heart [LEGENDADO]

título original	キックハート Kikkuhato
ano	2013
país	Japão
diretor	Masaaki Yuasa
produtor	Justin Leach / Hidekazu Terakawa
roteirista	Masaaki Yuasa
idioma	2.0 Japonês
legenda	Português
duração	00:12:45
formato (ripagem)	MKV (BD-Rip)
resolução (DAR)	1280x720 (1.78:1)
tamanho	93,96 MB

ARQUIVO

Amanhecer Violento (2012) (elenco de dublagem)

ELENCO (PERSONAGEM)	UniDub	Lexx
Chris Hemsworth (Jed Eckert)	Felipe Grinnan	Silvio Giraldi
Josh Peck (Matt Eckert)	Fábio Lucindo
Josh Hutcherson (Robert Kitner)	Raphael Ferreira
Adrianne Palicki (Toni Walsh)	Priscila Franco	Márcia Regina
Isabel Lucas (Erica Martin)	Tatiane Keplmair	Maíra Paris
Connor Cruise (Daryl Jenkins)	???	Caio Guarnieri
Brett Cullen (Tom Eckert)	Guilherme Lopes	Renato Márcio
Jeffrey Dean Morgan (Tanner)	Armando Tiraboschi	Leonardo Camillo
Kenneth Choi (Smith)	Élcio Sodré	???
Matt Gerald (Hodges)	Nestor Chiesse	???
Barack Obama — imagem	Nestor Chiesse	???
Hillary Clinton — imagem	Rosa Maria Baroli	???
VOZES ADICIONAIS	Antônio Moreno, César Marchetti, Élcio Sodré, Luiz Antônio Lobue, Marco Antônio Abreu, Sidney Lilla, Silvia Suzy, Ulisses Bezerra	Cláudio Satiro, Cléber Martins, Douglas Guedes, Eudes Carvalho, Elisa Villon, Fritz Gianvito, Michel Di Fiori, Michelle Zampieri, Nisia Moraes, Paulo Porto, Ricardo Sawaya, Selma Campanile, Sidney César, Tiaggo Guimarães, Vágner Santos
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	???	Vágner Santos
tradução	???	???
direção de dublagem	???	Renato Márcio
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	Cinema Streaming (Netflix, Crackle) Televisão (Globo) TV Paga (Paramount Channel)	DVD Blu-ray TV Paga Streaming (NOW)

Fonte: Dublanet [ UniDub / Lexx ]

Redenção (2013) (elenco de dublagem)

ELENCO (PERSONAGEM)	Wood Vídeo	Lexx
Jason Statham (Joey Jones)	Armando Tiraboschi
Agata Buzek (Cristina)	Fátima Noya	Letícia Quinto
Vicky McClure (Dawn, ex-mulher de Joey)	Cássia Bisceglia	Silvia Goiabeira
Benedict Wong (Sr. Choy)	Sidney Lilla	Felipe Grinnan
Danny Webb (Damon)	Walter Cruz	Carlos Silveira
Macey Chipping (Ruby, filha de Dawn)	???	Flora Paulita
Ger Ryan (Madre Superiora)	Arlete Montenegro
Joe Kallis (Chef Italiano)	???	Mauro Castro
VOZES ADICIONAIS	Arlete Montenegro, Fábio de Castro, Sidney Lilla	Carlos Silveira, Mauro Castro, Renato Márcio
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	???	Vagner Santos
tradução	???	???
direção de dublagem	???	???
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	DVD TV Paga	Televisão (Globo)

Fonte: Dublanet [ Wood Vídeo / Lexx ]

Alvo Triplo (elenco de dublagem)

ELENCO (PERSONAGEM)	Wood Vídeo	MG Estúdios
Adrien Brody (Stacy)	Felipe Grinnan	Duda Espinoza
John Malkovich (Walker)	Armando Tiraboschi	Júlio Chaves
Rory Culkin (Gage)	Pedro Alcântara	Gustavo Pereira
Antonio Banderas (Blue)	Affonso Amajones	Alexandre Moreno
Alexandra Dinu (Grace)	???	Mariana Torres
Ori Pfeffer (O Gerenciador)	???	Eduardo Borgerth
James Robinson (Gage criança)	???	Gabriel Torres
Jason Francis (Pai de Gage)	???	Oziel Monteiro
VOZES ADICIONAIS	Francisco Júnior	Alexandre Drummond, Daniel Machline, Felipe Drummond, Marcos Souza, McKeidy Lisita, Oziel Monteiro, Reinaldo Pimenta, Renato Rosenberg, Roberta Nogueira, Sarito Rodrigues, Thiago Fagundes
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Tony Astassiê	???
tradução	???	Guilherme Ferreira
direção de dublagem	???	Mônica Rossi
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	DVD TV Paga Google Play Looke	Netflix TV Aberta (Globo)

Fonte: Dublanet [ Wood Vídeo / MG Estúdios ]

No Balanço do Amor (elenco de dublagem)

ELENCO (PERSONAGEM)	Álamo	VTI
Julia Stiles (Sara)	Letícia Quinto	Flávia Saddy
Sean Patrick Thomas (Derek)	Wendel Bezerra	Christiano Torreão
Kerry Washington (Chenille)	Márcia Regina	Rosane Correa
Fredro Starr (Malakai)	Wellington Lima	Nizo Neto
Terry Kinney (Roy Johnson, pai de Sara)	Emerson Caperbat	Júlio Chaves
Bianca Lawson (Nikki)	Silvia Suzy	Silvia Goiabeira
Vince Green (Snookie)	Alfredo Rollo	Paulo Vignolo
Garland Whitt (Kenny)	Mauro Eduardo	???
Elisabeth Oas (Diggy)	Angélica Santos	???
Artel Great (Arvel)	Sérgio Rufino	???
Cory Stewart (Lip)	Sérgio Corcetti	???
Jennifer Anglin (Glynn)	Denise Reis	???
Kim Tlusty (Lindsay)	Melissa Garcia	???
Ora Jones (Sra. Gwynn)	Rosana Beltrame	???
Tab Baker (Sr. Campbell)	Paulo Celestino	???
Mekdes Bruk (Lakisha)	Rita Almeida	???
Tai'isha Davis (Tiffnee)	Raquel Marinho	???
Erica Hubbard (Jasmine)	Tânia Gaidarji	???
Andrew Rothenberg (Juiz)	Francisco Brêtas	???
VOZES ADICIONAIS	Dado Monteiro, Débora Lobo, Faduli Costa, Fátima Silva, Figueira Júnior, Francisco Brètas, Fritz Gianvito, Isaura Gomes, Luciana Baroli, Luiza Viegas, Mauro Eduardo, Paulo Celestino, Raquel Marinho, Rita Almeida, Ronaldo Artinic, Sérgio Corcetti, Silvia Suzy, Silvio Giraldi,Tânia Gaidarji, Tatiane Keplmair, Ulisses Bezerra, Zayra Zordan	Flávia Fontenelle, Guilene Conte, Jorge Lucas, Mário Tupinambá, Ronaldo Júlio, Teresa Cristina
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	???	Jorge Júnior
tradução	Newton Wagner Milanez	???
direção de dublagem	Thelma Lúcia	Célia Guimarães
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	DVD TV Paga Telecine Play	TV Aberta (SBT) TV Paga

Fonte: Dublanet [ Álamo / VTI ]

Dareka no Manazashi [LEGENDADO]

título original	だれかのまなざし Dareka no Manazashi
ano	2013
país	Japão
diretor	Makoto Shinkai
idioma	2.0 Japonês
legenda	Português / Inglês
duração	00:06:45
formato (ripagem)	MKV (Web-DL)
resolução (DAR)	1280×720 (1.78:1)
tamanho	27,55 MB
classificação

ARQUIVO

Agora estou no Telegram

Estou há 6 meses sem internet, e estou me virando pra acessar à internet pelos dados móveis. Desde o corte da minha internet, não postei mais nenhum filme ou anime, mas aparentemente achei uma saída para poder postar os filmes mesmo usando o 3G porco da TIM.

De uns tempos pra cá, andei usando muito o Telegram (que, na sincera minha opinião, é MIL VEZES melhor que o WhatsApp), e descobri que dá pra fazer muita coisa divertida por lá. Pra quem acha que o Telegram é um simples app de mensagens como WhatsApp, achou errado.

No Telegram é possível upar arquivos de áudio, vídeo e imagem, adicionar ferramentas especiais como avaliação e agendamento programado de publicações, área de comentários, links externos e outras coisas. Por isso ando usando o Telegram para publicar algumas coisas.

Pra quem quiser conhecer meu canal no Telegram, é só ir neste link (t.me/sanojhumber) ou digitar @sanojhumber na busca do Telegram. Lá estarei postando alguns filmes e animes.

Atenção: os filmes que eu for postando no Telegram, estarei deixando o link para vocês baixarem. Desde já agradeço pela atenção.

Cucamonga - Um Acampamento Muito Louco (elenco de dublagem)

ELENCO (PERSONAGEM)	DUBLADOR
John Ratzenberger (Marvin Schector)	Daoiz Cabezudo
Brian Robbins (Roger Burke)	Mauro Eduardo
Jennifer Aniston (Ava Schector)	Letícia Quinto
Chad Allen (Frankie Calloway)	Vagner Fagundes
Candace Cameron (Amber Lewis)	Priscila Concepción
Danica McKellar (Lindsey Scott)	Luciana Baroli
Josh Saviano (Max Plotkin)	Alex Wendel
Tasha Scott (Jennifer)	Camila Bullara?
Jaleel White (Dennis Brooks)	Rafael Barioni
Johnny Galecki (Tony Johnson)	???
Dorothy Lyman (Millie Schector)	Maralisi Tartarini
Richard Herd (Thornton Bradley)	Muibo César Cury
G. Gordon Liddy (Howard Sloan)	Walter Breda
Sherman Hemsley (Herbert Himmel)	Luiz Carlos de Moraes
Lauren Tewes (Sra. Scott)	Rosa Maria Baroli
Breckin Meyer (Cody)	Rodrigo Andreatto
John Snee (Troy)	Rogério Vieira
Patrick Thomas O'Brien (Virgil)	Celso Alves
Kari Whitman (Patty)	Ursula Bezerra
Melanie Shatner (Wendy)	Raquel Marinho
Dion Zamora (Chuck)	???
Rachel Verduzco (Tita)	Cristiane Bullara
Kate Finlayson (Wrangler)	Raquel Marinho
Misty McCoy (Courtney Parker)	Márcia Regina
Risa Schiffman (Louise Bradley)	Cristiane Bullara
Katsy Chappell (Motorista de ônibus)	Silvia Suzy
Vozes adicionais
???
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Orlando Gentil
tradução	???
direção de dublagem	???
estúdio de dublagem	Dublavídeo
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
TV Aberta (Globo)

Espadas da Violência (elenco de dublagem)

Título original: 飞狐外传 Fēi Hú Wài Zhuàn
Título em inglês (original): The Sword of Many Lovers
Título em inglês (alternativo): Sword of Many Loves

ELENCO (PERSONAGEM)	DUBLADOR
Leon Lai (Wu Fei; Fei Hu1)	Silvio Giraldi
Man Cheung (Purple Yuen; Sherry Yu-Wan1)	Márcia Gomes
Michelle Reis (Ching Ling)	Sandra Mara Azevedo
Elvis Tsui (Mestre Fung Nam-Tin)	Carlos Campanile
??? (Filho do Mestre Fung)	Flávio Dias
Ka-Kui Ho (Sit Hei)	Gilberto Rocha
King-Tan Yuen (Mo-Yung)	Zayra Zordan
??? (Go Tai-Chu)	César Leitão
??? (Tio Ping)	Sidney Lilla
??? (Marechal Fuong)	Ulisses Bezerra
Vozes adicionais
Borges de Barros, César Leitão, Daoiz Cabezudo, Eleu Salvador, Fátima Noya, Flávio Dias, Gilberto Rocha, Luiz Antônio Lobue, Sérgio Galvão, Sidney Lilla, Ulisses Bezerra
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Gilberto Rocha
tradução	???
direção de dublagem	???
estúdio de dublagem	BKS
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
VHS2

NOTAS:
¹ Na versão dublada;
² Sob distribuição da China Video.