| ELENCO (PERSONAGEM) | Álamo | VTI |
| Julia Stiles (Sara) | Letícia Quinto | Flávia Saddy |
| Sean Patrick Thomas (Derek) | Wendel Bezerra | Christiano Torreão |
| Kerry Washington (Chenille) | Márcia Regina | Rosane Correa |
| Fredro Starr (Malakai) | Wellington Lima | Nizo Neto |
| Terry Kinney (Roy Johnson, pai de Sara) | Emerson Caperbat | Júlio Chaves |
| Bianca Lawson (Nikki) | Silvia Suzy | Silvia Goiabeira |
| Vince Green (Snookie) | Alfredo Rollo | Paulo Vignolo |
| Garland Whitt (Kenny) | Mauro Eduardo | ??? |
| Elisabeth Oas (Diggy) | Angélica Santos | ??? |
| Artel Great (Arvel) | Sérgio Rufino | ??? |
| Cory Stewart (Lip) | Sérgio Corcetti | ??? |
| Jennifer Anglin (Glynn) | Denise Reis | ??? |
| Kim Tlusty (Lindsay) | Melissa Garcia | ??? |
| Ora Jones (Sra. Gwynn) | Rosana Beltrame | ??? |
| Tab Baker (Sr. Campbell) | Paulo Celestino | ??? |
| Mekdes Bruk (Lakisha) | Rita Almeida | ??? |
| Tai'isha Davis (Tiffnee) | Raquel Marinho | ??? |
| Erica Hubbard (Jasmine) | Tânia Gaidarji | ??? |
| Andrew Rothenberg (Juiz) | Francisco Brêtas | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Dado Monteiro, Débora Lobo, Faduli Costa, Fátima Silva, Figueira Júnior, Francisco Brètas, Fritz Gianvito, Isaura Gomes, Luciana Baroli, Luiza Viegas, Mauro Eduardo, Paulo Celestino, Raquel Marinho, Rita Almeida, Ronaldo Artinic, Sérgio Corcetti, Silvia Suzy, Silvio Giraldi,Tânia Gaidarji, Tatiane Keplmair, Ulisses Bezerra, Zayra Zordan | Flávia Fontenelle, Guilene Conte, Jorge Lucas, Mário Tupinambá, Ronaldo Júlio, Teresa Cristina |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | Jorge Júnior |
| tradução | Newton Wagner Milanez | ??? |
| direção de dublagem | Thelma Lúcia | Célia Guimarães |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD TV Paga Telecine Play |
TV Aberta (SBT) TV Paga |
Fonte: Dublanet [ Álamo / VTI ]