| ELENCO (PERSONAGEM) | Marshmallow | Cinevídeo |
| Frank Nasso (JJ Somerled) | Fábio Lucindo | Thiago Fagundes? |
| Kathleen Turner (Rebecca Cairn) | Patrícia Scalvi | Lina Rossana |
| Danny Aiello (Noah Cairn) | Hélio Vaccari | Júlio Cezar Barreiros |
| Cathy Moriarty (Sra. Ardis) | Alessandra Araújo | Telma da Costa |
| Harvey Keitel (O Guardião) | Carlos Campanile | Júlio Chaves |
| Luna Lauren Velez (Rosa Sanchez) | Adriana Pissardini | Priscila Amorim |
| Mtume Gant (Easy) | Wendel Bezerra | Alexandre Moreno |
| Tina Holmes (Annalisse Somerled, mãe de JJ) | Adna Cruz | Miriam Ficher |
| Carmen Moreno (Sophia) | Jussara Marques | Fabíola Giardino? |
| Svetlana Efremova (Mãe de Sophia) | Isabel de Sá | Márcia Morelli |
| Michael P. Moran (Segurança) | Mauro Castro | André Belizar |
| Jerry Orbach (Empresário) | Ary Fernandes | Carlos Seidl |
| VOZES ADICIONAIS | Carlos Falat, Dado Monteiro, Fernanda Bullara, Mauro Castro, Roberto Leite, Silvio Giraldi | André Belizar, Dário de Castro, Luiz Sérgio Vieira, Marcus Júnior, Rodrigo Antas |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Waldir de Oliveira | Ricardo Vooght |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS1 Televisão (Globo2) DVD |
TV Paga (Cinemax) |
NOTAS:
1 Lançado em 2001 pela Alpha Filmes;
2 Exibição inédita em 12/08/2003, na Sessão da Tarde.[1]
Fonte: Dublanet [ Marshmallow ]