| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Eriq Ebouaney (Joe Yumba) | João Ângelo |
| Gerard McSorley (Detetive-Inspetor Harbison) | Gileno Santoro |
| James Frain (Eddie Gilroy) | Leonardo Camillo |
| Fatou N'Diaye (Kala) | Denise Reis |
| Hakeem Kae-Kazim (Erasmus) | Affonso Amajones |
| Brian Eli Ssebunya (Daniel) | Pedro Alcântara |
| Ian McElhinney (Mikey) | Cadu Amorim |
| Orla O'Rourke (Detetive Susan Clohessey) | Silvia Suzy |
| Gavin O'Connor (Detetive Duffy) | Fernando Peron |
| Garrett Lombard (Anton) | Fritz Gianvito |
| Maclean Burke (Plank) | Ramon Campos |
| Feidlim Cannon (Robbo) | Ulisses Bezerra |
| Vozes adicionais | |
| Denise Reis, Fernando Peron, Nair Silva, Ramon Campos, Renan Gonçalves | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Paulo Carboni |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Clone |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD | |