| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Yftach Katzur (Benji) | Henrique Ogalla |
| Zachi Noy (Hughie) | Marco Ribeiro |
| Jonathan Sagall (Bobbie) | Eduardo Borgerth |
| Dvora Kedar (Mãe de Benji) | Marly Ribeiro |
| Menashe Warshavsky (Pai de Benji) | ??? |
| Stefanie Petsch (Ginny, irmã de Bobbie) | Isis Koschdoski |
| Sabrina Cheval (Ruthi) | Miriam Ficher |
| Slaughter Jones (Salva-vidas careca) | Paulo Flores |
| Renate Langer (Assistente do salva-vidas careca) | ??? |
| Rachel Tlitman (Professora de balé) | ??? |
| Vozes adicionais |
| Miriam Ficher |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS |
| locutor | Sérgio Fortuna |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Herbert Richers |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM |
| TV Aberta (SBT) |
