| ELENCO (PERSONAGEM) | Studio Gábia | Delart | ??? | ??? |
| Shane West (Landon Rollins Carter) | Marcelo Campos | Felipe Grinnan | Yuri Chesman | Douglas Guedes |
| Mandy Moore (Jamie Elizabeth Sullivan) | Eleonora Prado | Fernanda Baronne | Tatiane Keplmair | Priscila Ferreira |
| Peter Coyote (Reverendo Sullivan) | Luiz Antônio Lobue | ??? | Hélio Vaccari | Luiz Antônio Lobue |
| Daryl Hannah (Cynthia Carter) | Lúcia Helena | ??? | ??? | ??? |
| Lauren German (Belinda) | Letícia Quinto | ??? | ??? | ??? |
| Clayne Crawford (Dean) | Wendel Bezerra | ??? | ??? | ??? |
| Al Thompson (Eric) | Ivo Roberto | ??? | ??? | ??? |
| Paz de la Huerta (Tracie) | Silvia Suzy | ??? | ??? | ??? |
| Jonathan Parks Jordan (Walker) | Márcio Araújo | ??? | ??? | ??? |
| Matt Lutz (Clay Gephardt) | Figueira Júnior | ??? | ??? | ??? |
| David Andrews (Sr. Kelly) | Paulo Porto | ??? | ??? | ??? |
| Marisa Miller (Sra. Garber) | Denise Reis | ??? | ??? | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Cadu Amorim, Mauro Eduardo, Vágner Fagundes, Wellington Lima | ??? | ??? | Francisco Freitas |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||||
| locutor | ??? | ??? | ??? | Eli Moreno |
| tradução | ??? | ??? | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | Carmen Sheila | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||||
| mídia | DVD1 TV Paga Televisão Streaming (Telecine Play) |
Televisão (Globo) | TV Paga (Sony) | Streaming (Netflix, Amazon Prime Video, Globoplay, Pluto TV) TV Paga (Sony, AMC, Rede Telecine) |
NOTAS:
1 Lançado em Out/2004 pela Europa Filmes.
Fonte: Dublanet [ Studio Gábia ]