| ELENCO (PERSONAGEM) | Marshmallow | Dublavídeo |
| Alec Baldwin (Roy Bleakie) | Armando Tiraboschi | Affonso Amajones |
| Ben Kingsley (Harry Fertig) | Luiz Carlos de Moraes | |
| Amy Irving (Sarah Fertig) | Fátima Mourão | Cecília Lemes |
| Boyd Gaines (Liam Clarke) | ??? | ??? |
| Anne Twomey (Juíza Judy Crossland) | Maralisi Tartarini | ??? |
| Richard Jenkins (Coss O'Donell) | João "Jaci" Batista | Luiz Antônio Lobue |
| Kevin Conway (Mel Duden) | Gileno Santoro | Antônio Moreno |
| Jay O. Sanders (Jack Renoble) | Emerson Caperbat | Guilherme Lopes |
| Chris Noth (Campuso) | Fábio Villalonga | ??? |
| Lara Harris (Meg Renoble) | ??? | Denise Reis |
| James Pritchett (Juiz Seth Dunbar) | Carlos Silveira | Gilberto Baroli |
| Nesbitt Blaisdell (William Defeo) | Waldir de Oliveira | Mauro de Almeida |
| Ryan Marsini (Stevie Fertig) | Thiago Keplmair? | ??? |
| Lázaro Pérez (Eric Malabar, recepcionista do hospital) | Wellington Lima | ??? |
| Becky Ann Baker (Enfermeira Jeannine Carrounbois) | Cláudia Carli | ??? |
| Mark Ethan (Dr. Mason Gillett) | Fábio Villalonga | ??? |
| Kevin McClarnon (Sean, motorista da limusine) | Wellington Lima | ??? |
| Ken Marks (Kevin, o garçom) | Carlos Silveira | ??? |
| Christopher Lawford (Elliott Cunningham) | Fábio Villalonga | ??? |
| Marian Quinn (Liz) | Adriana Pissardini | ??? |
| John Seitz (Older Assistant D.A.) | João "Jaci" Batista | ??? |
| Philip LeStrange (Prosecutor Rafe Katz) | Walter Cruz | ??? |
| Maurice Carlton (Taxista) | Gilberto Rocha | ??? |
| Gerry Bamman (Psiquiatra) | Válter Santos | ??? |
| Meg Gibson (Assistente de Roy Bleakie) | Adriana Pissardini | ??? |
| Tom Tammi (Andy Havighurst) | Válter Santos | ??? |
| Brian McHugh (Jacob Federman) | Waldir de Oliveira | ??? |
| Frank Girardeau (Jerry McMullan) | ??? | ??? |
| Paul Stolarsky (Homem no cemitério) | Ary Fernandes | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Adriana Pissardini, Ary Fernandes, Cláudia Carli, Figueira Júnior, João "Jaci" Batista, Luiz Laffey, Waldir de Oliveira, Walter Cruz | Carlos Silveira, Hélio Vaccari, Sérgio Moreno |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Waldir de Oliveira | Sérgio Marques |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS1 Televisão (Globo) DVD2 |
TV Paga (Cinemax) |
NOTAS:
1 Lançado em 2000 pela Alpha Filmes;
2 Lançado pela Alpha Filmes, através da Revista Caras (Coleções Caras).
Fonte: Dublanet [ Dublavídeo ]