ELENCO (PERSONAGEM) | BKS | Herbert Richers | Dublavídeo |
Val Kilmer (Jim Morrison) | Élcio Sodré | Marco Antônio Costa | Silvio Giraldi |
Meg Ryan (Pamela Courson) | ??? | Miriam Ficher | Tatiane Keplmair |
Kyle MacLachlan (Ray Manzarek) | ??? | Eduardo Dascar | Marcelo Campos |
Kevin Dillon (John Densmore) | ??? | Alexandre Moreno | Vágner Fagundes |
Frank Whaley (Robby Krieger) | ??? | Manolo Rey | Yuri Chesman |
Michael Madsen (Tom Baker) | ??? | Roberto Macedo | Affonso Amajones |
Michael Wincott (Paul Rothchild) | ??? | Ricardo Schnetzer | ??? |
Kathleen Quinlan (Patricia Kennealy) | ??? | Sheila Dorfman | Fátima Noya |
Crispin Glover (Andy Warhol) | ??? | Hamilton Ricardo | Rodrigo Andreatto |
Billy Idol (Cat) | ??? | Guilherme Briggs | ??? |
Josh Evans (Bill Siddons) | ??? | Paulo Vignolo | ??? |
Gretchen Becker (Sra. Morrison) | ??? | Mabel Cezar | Leila Di Castro? |
Jerry Sturm (Sr. Morrison) | ??? | José Luiz Barbeito | Affonso Amajones |
VOZES ADICIONAIS | ??? | Alfredo Martins, Carlos Marques, Fernanda Baronne, Jorge Lucas, Maria Helena Pader, Orlando Drummond | Alexandre Marconato, Carlos Silveira, Felipe Grinnan, Gilberto Baroli, Guilherme Lopes, Luciana Baroli, Roberto Leite, Sérgio Rufino, Wellington Lima |
INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
locutor | ??? | Gilberto Lisieux (intro) Sérgio Fortuna (placas) | Sérgio Marques |
tradução | ??? | ??? | ??? |
direção de dublagem | ??? | ??? | ??? |
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
mídia | VHS | Televisão (Globo) TV Paga (Megapix, Studio Universal) Google Play Streaming (Amazon Prime Video) |
DVD1 Blu-ray TV Paga (Canais HBO) |
NOTAS:
1 Edição de Luxo.
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers / Dublavídeo ]