| ELENCO (PERSONAGEM) | Dublavídeo (1ª dub)1 | Dublavídeo (2ª dub)2 |
| Bruce Campbell (Ashley "Ash" J. Williams) | Francisco Brêtas | Fábio Lucindo |
| Ellen Sandweiss (Cheryl) | Fátima Noya | Tatiane Keplmair |
| Richard DeManincor (Scott) | Alexandre Marconato | Hermes Baroli |
| Betsy Baker (Linda) | Eleonora Prado | Samira Fernandes |
| Theresa Tilly (Shelly) | Marli Bortoletto | Lene Bastos |
| Bob Dorian (Voz no gravador) | Carlos Campanile | Wellington Lima |
| Sam Raimi (Força do Mal - voz) | Arakén Saldanha? | João Francisco Garcia |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Orlando Gentil | Sérgio Marques |
| tradução | ??? | Cristina Parras |
| direção de dublagem | ??? | Lúcia Helena |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão | Blu-ray TV Paga Streaming (Netflix, HBO Max) |
NOTAS:
1 Intitulado como "Uma Noite Alucinante: A Morte do Demônio";
2 Intitulado como "A Morte do Demônio".
Fonte: Dublanet [ Dublavídeo 1 / Dublavídeo 2 ]