| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Paul Zaloom (Professor Beakman / Art Burns / Meekman, irmão de Beakman / O Homem Equilíbrio / Vlavaav / Professor Chatoff) | Flávio Dias |
| Mark Ritts (Lester, o rato) | Carlos Silveira |
| Alanna Ubach (Rosie, a assistente) [1ª temporada] | Marli Bortoletto |
| Eliza Schneider (Liza, a assistente) [2ª temporada] | |
| Senta Moses (Phoebe, a assistente) [3ª temporada] | Márcia Regina |
| Bert Berdis (Pinguim Don - voz) | Amaury Costa (1ª voz) João Francisco Garcia (2ª voz) |
| Alan Barzman (Pinguim Léo - voz) | Paulo Porto |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Celso Alves (Álamo) João Francisco Garcia (Dublavídeo) |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | Nair Silva / Mauro Eduardo Lima (Álamo) Renato Master (Dublavídeo) |
| estúdio de dublagem | Álamo (1ª e 2ª temporada) Dublavídeo (3ª temporada) |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Televisão (Cultura, Record, Loading1) TV Paga (Boomerang, cla@se) Streaming (Netflix, Clarovideo2) | |
NOTAS:
1 Estreou em Dez/2020 na grade do canal;
2 Apenas a 1ª e 2ª temporadas.
Fonte: Dublanet