| ELENCO (PERSONAGEM) | VTI | CineArt | Centauro |
| Bruce Campbell (Ashley "Ash" J. Williams) | Sérgio Galvão | Celso Alves | Alfredo Rollo |
| Sarah Berry (Annie Knowby) | Marly Ribeiro | Tânia Gaidarji | Letícia Quinto |
| Dan Hicks (Jake) | Dário de Castro | Aníbal Munhoz | Guilherme Lopes |
| Kassie Wesley DePaiva (Bobby Joe) | Selma Lopes | Rosana Beltrame | Denise Reis |
| Richard Domeier (Ed Getley) | Manolo Rey | Daoiz Cabezudo | Márcio Araújo |
| Denise Bixler (Linda) | Marisa Leal | Rita Almeida | Isabel de Sá |
| John Peakes (Professor Raymond Knowby) | Joaquim Luís Motta | Sidney Lilla | |
| Lou Hancock (Henrietta Knowby) | ??? | Helena Samara | Cláudia Carli |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Waldyr Sant'anna | Eudes Carvalho | Raul Schlosser |
| tradução | ??? | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | Televisão (Globo1) | VHS2 Televisão (Record) |
DVD3,4 TV Paga YouTube Google Play Microsoft Store |
NOTAS:
1 Exibição inédita em 1991, no bloco Globo 26;
2 Lançado em 199? pela Cine Art Filmes;
3 Lançado em 2004 pela Universal Pictures, sob o selo StudioCanal [SD0482];
4 Lançado em 2014? pela Flashstar Home Video.
Fonte: Dublanet [ VTI / Centauro ]
No comments:
Post a Comment