| ELENCO (PERSONAGEM) | Sigma1 | Dublavídeo2,3 |
| Steven Seagal (Ruslan Drachev) | Guilherme Lopes | Antônio Moreno |
| Dmitry Chepovetsky (Stephan Abramov) | César Marchetti | Márcio Araújo |
| Igor Jijikine (Mikhail Abramov) | Tatá Guarnieri | Wellington Lima |
| Robert Wisden (Terry Goldstein) | Luiz Antônio Lobue | Tatá Guarnieri |
| Mike Dopud (Boris) | Leonardo Camillo | Felipe Grinnan |
| Ingrid Torrance (Detetive Norden) | Isabel de Sá | Angélica Santos |
| Zak Santiago (Detetive Lavastic) | Ricardo Sawaya | Alexandre Marconato |
| Alexander Rafalski (Alex) | Jorge Barcellos | Marcelo Pissardini |
| Eugene Lazarev (Bartender) | Walter Cruz | Carlos Campanile |
| Laura Mennell (Lanie Drachev) | Marli Bortoletto | Priscila Franco |
| Inna Korobkina (Catherine Goldstein) | Adriana Pissardini | Raquel Marinho |
| Aleks Paunovic (Tony Links) | Marco Antônio Abreu | Fábio de Castro |
| Sergei Nasibov (Ilya) | Marcelo Pissardini | Francisco Brêtas |
| Crystal Lowe (Tanya) | Márcia Regina | Luciana Baroli |
| Gerry South (Taxista) | Marcos Hailer | Sérgio Corcetti |
| Linda Minard (Doutora) | Márcia Regina | Adna Cruz |
| Brent Stait (Dino) | Marcos Hailer | Marcelo Pissardini |
| Reg Tupper (Dono da loja de penhores) | Renato Soares | Hamilton Ricardo |
| Josh Blacker (Segurança) | Marcelo Pissardini | Sérgio Corcetti |
| Dan Payne (Sergei) | Nestor Chiesse | Fábio de Castro |
| VOZES ADICIONAIS | Dado Monteiro, Márcia Regina, Renato Soares | Hamilton Ricardo, Hermes Baroli, Renan Gonçalves, Ricardo Teles |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Jorge Barcellos | Sérgio Marques |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD4 Televisão (Band) |
TV Paga (Cinemax) Streaming (Netflix, Crackle) |
NOTAS:
1 Intitulado como "Conduzido Para Matar";
2 Intitulado como "Ruslan - Vingança Explosiva";
3 Sob distribuição da PolariStar;
4 Lançado em 2010 pela Europa Filmes.