| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Glenn Ford (George Temple) | Jardel Mello |
| Jeanne Crain (Dora Temple) | Nair Amorim |
| Broderick Crawford (Vinnie Harold) | Paulo Gonçalves |
| Russ Tamblyn (Eric Doolittle) | Orlando Prado |
| Allyn Joslyn (Harvey Maxwell) | Gualtér França |
| Leif Erickson (Lou Glover) | Miguel Rosenberg |
| John Dehner (Taylor Swope) | ??? |
| Noah Beery Jr. (Dink Wells) | Isaac Bardavid |
| J. M. Kerrigan (Kevin McGovern) | Magalhães Graça |
| Rhys Williams (Brian Tibbs) | ??? |
| Virginia Gregg (Rose Tibbs) | ??? |
| Chubby Johnson (Frank Stringer) | ??? |
| John Doucette (Ben Buddy) | ??? |
| William "Bill" Phillips (Lars Toomey) | ??? |
| Chris Olsen (Bobby Tibbs) | Luís Manuel |
| Paul Birch (Xerife Bill Toledo) | ??? |
| Florenz Ames (Joe Fenwick) | ??? |
| Joseph Sweeney (Reverendo) | Armando Casella |
| Addison Richards (Doc Jennings) | Paulo Pinheiro |
| Vozes adicionais | |
| Ângela Bonatti, Carlos Marques, Dario Lourenço, Ionei Silva, João "Jaci" Batista, Milton Luís, Nelson Batista, Silvio Navas | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Ricardo Mariano |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Herbert Richers |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Televisão (Globo) TV Paga (TNT, TCM) | |