Título original: Arrugas
Título em inglês: Wrinkles
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Tacho González (Emilio) | Eudes Carvalho |
| Álvaro Guevara (Miguel) | Carlos Campanile |
| Mabel Rivera (Antonia) | Arlete Montenegro |
| Raúl Dans (Xóan) | Ramon Campos |
| Montser Davila (Nuera) | ??? |
| Chelo Díaz (Emi) | ??? |
| Isabel Vallejo (Maite) | ??? |
| Carolina Vázquez (Xóan criança) | ??? |
| Xermana Carballido (Dolores) | Silvia Suzy |
| Paco M. Barreiro (Ramón, o locutor) | Gileno Santoro |
| Ana Maciñeiras (Sol) | ??? |
| Charo Pena (Rosario) | ??? |
| Xabier Perdiz (Martín) | Walter Cruz |
| Antonio Rey (Agustín) | Gileno Santoro |
| Miguel López Varela (Pellicer) | Walter Cruz |
| Antón R. Olmos (Esteban) | ??? |
| Ana Lemos (Eugenia) | ??? |
| Carolina Vázquez (Okupa) | Isabel de Sá |
| Óscar Fernández (Enfermeiro Xoanxo) | ??? |
| Beatriz García (Monitora do Ginásio) | ??? |
| André Bellas (Médico) | Ramon Campos |
| Isabel Vallejo (Diretora) | ??? |
| Antón R. Olmos (Enfermeiro Sastre) | ??? |
| Yamilé Lavin (Auxiliar) | ??? |
| Ana Lemos (Dolores jovem) | ??? |
| Chelo Díaz (Emilio criança) | Pedro Alcântara? |
| J.Ángel Rosado (Modesto jovem) | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Ítalo Luiz, Ramon Campos, Raul Schlosser, Renan Gonçalves, Silvia Suzy | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Renan Gonçalves |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | TV Group Digital? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Paga (Rede Telecine) | |