| ELENCO (PERSONAGEM) | VTI | BKS | UniDub |
| Denzel Washington (Malcolm X) | Garcia Júnior | Affonso Amajones | Alexandre Marconato |
| Angela Bassett (Betty Shabazz) | ??? | ??? | Adriana Pissardini |
| Albert Hall (Baines) | ??? | Renato Márcio | Marcelo Pissardini |
| Al Freeman Jr. (Elijah Muhammad) | ??? | ??? | Gileno Santoro |
| Delroy Lindo (Archie) | ??? | ??? | Luiz Antônio Lobue |
| Spike Lee (Shorty) | ??? | Renato Márcio (discurso no início do filme) Ricardo Teles | ??? (discurso no início do filme) Yuri Chesman |
| Roger Guenveur Smith (Rudy) | ??? | ??? | ??? |
| Theresa Randle (Laura) | ??? | ??? | ??? |
| Kate Vernon (Sophia) | ??? | ??? | Samira Fernandes |
| Lonette McKee (Louise Little) | ??? | ??? | ??? |
| Tommy Hollis (Earl Little) | ??? | ??? | ??? |
| James McDaniel (Irmão Earl) | ??? | ??? | Nestor Chiesse |
| Steve White (Irmão Johnson) | ??? | ??? | ??? |
| Ernest Lee Thomas (Sidney) | ??? | ??? | ??? |
| Christopher Plummer (Capelão Gill) | Darcy Pedrosa | Nelson Machado | Hélio Vaccari |
| Jean-Claude La Marre (Benjamin 2X) | ??? | ??? | ??? |
| Ossie Davis (Eulogy Performer - voz) | ??? | ??? | Mauro Ramos |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | Márcio Marconato, Renato Márcio, Ricardo Teles, Roberto Leite | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | ??? | ??? | ??? |
| tradução | ??? | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | Televisão (Globo) | Televisão (Band) | Streaming (Amazon Prime Video) |