| ELENCO (PERSONAGEM) | Marshmallow | Sigma |
| Robert De Niro (Vincent LaMarca) | Luiz Antônio Lobue | |
| Frances McDormand (Michelle) | Patrícia Scalvi | Marli Bortoletto |
| James Franco (Joey Nova) | Silvio Giraldi | Yuri Chesman |
| Eliza Dushku (Gina) | Angélica Santos | Rosa Barcellos? |
| William Forsythe (Spyder) | Armando Tiraboschi | Cássius Romero |
| Patti LuPone (Maggie, mãe de Joey) | Neuza Azevedo | Mirna Rodrigues |
| John Doman (Henderson) | Luiz Carlos de Moraes | ??? |
| Brian Tarantina (Snake) | Cássius Romero | Wagner Torres? |
| Drena De Niro (Vanessa Hansen) | Rosana Beltrame | ??? |
| Anson Mount (Dave Simon) | Márcio Araújo | ??? |
| Michael P. Moran (Herb) | Sidney Lilla | ??? |
| Nestor Serrano (Rossi) | Tatá Guarnieri | Rogério Vieira |
| Matthew Cowles (Arnie) | João Ângelo | Márcio Vaz |
| Linda Emond (Margery) | Adriana Pissardini | ??? |
| Cyrus Farmer (Carl) | Wellington Lima | Ramon Campos |
| George Dzundza (Reg Duffy) | Daoiz Cabezudo | Charles Dalla? |
| Jay Boryea (Robert "Picasso" Monroe) | Sidney Lilla | ??? |
| Leo Burmester (Tenente Katt) | João Ângelo | Walter Cruz |
| Gregg Edelman (Comissário de Polícia Johnson) | Faduli Costa | ??? |
| Leslie Cohen (Jean) | Rosana Beltrame | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Faduli Costa, Isabel de Sá, Raquel Marinho, Roberto Leite, Sidney Lilla | Raquel Marinho, Rogério Vieira |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Gilberto Rocha Júnior | Jorge Barcellos |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS1 DVD1 Televisão (SBT3,4) TV Paga |
Streaming (HBO Max) TV Paga (Canais HBO) |
NOTAS:
1 Lançado em 2003 pela Europa Filmes;
2 Lançado em 2003 pela Europa Filmes [D-234];[1]
3 Exibição inédita em 16/08/2005, no Cine Esptacular;[2]
4 Última exibição em 10/11/2007, no Cine Belas Artes.[2]
Fonte: Dublanet [ Marshmallow ]
No comments:
Post a Comment