| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | Dublavídeo |
| Gregory Peck (Capitão Keith Mallory) | Márcio Seixas | Luiz Antônio Lobue |
| David Niven (Cabo Miller) | Maurício Barroso | Nelson Machado |
| Anthony Quinn (Coronel Andrea Stravos) | Paulo Gonçalves | Antônio Moreno |
| Stanley Baker (Soldado "Butcher" Brown) | Júlio César | Affonso Amajones |
| Anthony Quayle (Major Ray Franklin) | Francisco Milani | Armando Tiraboschi |
| James Darren (Soldado Spyros Pappadimos) | Mário Jorge Andrade | Wendel Bezerra |
| Irene Papas (Maria Pappadimos) | Sumára Louise | Adriana Pissardini |
| Gia Scala (Anna) | Vera Miranda | ??? |
| James Robertson Justice (Jensen) | João "Jaci" Batista | Dráuzio de Oliveira |
| Allan Cuthbertson (Major Baker) | André Filho | Paulo Celestino |
| George Mikell (Sessler, Oficial Nazista) | Newton da Matta | ??? |
| Walter Gotell (Muesel, Oficial Nazista) | Orlando Drummond | Guilherme Lopes |
| Norman Wooland (Capitão do Grupo) | Garcia Neto | Gilberto Baroli |
| Richard Harris (Líder de Esquadrão da RAAF) | Orlando Prado | Marcelo Pissardini |
| Brian Forbes (Cohn) | Mário Jorge Andrade | Guilherme Lopes |
| Michael Trubshawe (Weaver) | Ionei Silva | Gilberto Baroli |
| James Robertson Justice (Narrador) | José Santanna | Hélio Vaccari |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Ricardo Mariano (intro) José Santana (prólogo) Ricardo Schnetzer (placas) | Sérgio Marques |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão TV Paga (TCM1) |
DVD2 Blu-ray3 TV Paga (TCM4) |
NOTAS:
1 Primeiras exibições (entre 2007 e 2011);
2 Lançado em 2007 e relançado em 2013 (Edição Clássicos);
3 Lançado em 18/10/2011 pela Sony Pictures, nos EUA (Edição 50º Aniversário);[1]
4 Últimas exibições (recentemente em 2020).
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers / Dublavídeo ]