Título original: 순수의 시대 Sunsuui Sidae
Título em inglês: Empire of Lust
| ELENCO (PERSONAGEM) | BKS | Drei Marc |
| Ha-kyun Shin (Kim Min-jae) | Tatá Guarnieri | Dário de Castro |
| Han-na Kang (Ka-hee) | Priscila Franco? | Jéssica Marina |
| Hyuk Jang (Príncipe Yi Bang-won) | Ettore Zuim | Mckeidy Lisita |
| Ha-Neul Kang (Kim Jin) | ??? | Wirley Contaifer |
| Ju-bong Gi (Jo Jun) | ??? | Carlos Roberto |
| Sa Hee (Lady Min) | ??? | Tereza Filardy |
| Da-Ye Kim (Princesa Gyeongsun) | ??? | Christiane Monteiro |
| Yoo-Bin Sung (Kim Min-jae criança) | ??? | Enzo Dannemann |
| Kyung Heon Kang (Lady Jeong) | Denise Simonetto | Rita Ávila |
| Lee Jae-Yong (Jeong Do-jeon) | Carlos Seidl | André Bellisar |
| Gu-taek Kim (Ha Ryun) | ??? | Lacarv |
| Heung-gi Kim (Yi Je) | ??? | Luiz Alberto Assis |
| Son Byong-ho (Rei Taejo) | ??? | Carlos Gesteira |
| VOZES ADICIONAIS | Eudes Carvalho, Francisco Freitas, Ramon Campos | Antônio Clarêt Diniz, Bruno Carnevale, Bruno Rocha, Gabriel Farias, Leonardo "Léo" Martins, Márcia Alves, Márcia Martins, Regina Maria Maia, Ricardo Rossatto, Yuri Calandrino, Yuri Tupper |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Eli Moreno | José Santana |
| tradução | ??? | Daniel Bezerra |
| direção de dublagem | ??? | José Santana |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD1 YouTube2 Google Play Streaming (Looke) |
TV Paga (Rede Telecine) Streaming (Telecine Play) |
NOTAS:
1 Lançado em 2016 pela Flashstar;
2 Publicado em 03/05/2017 pela Encripta.
Fonte: Dublanet [ Drei Marc ]