| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | Sigma (não creditado) |
| Richard Kiley (O Piloto) | Marcos Miranda | Newton da Matta |
| Steven Warner (O Pequeno Príncipe) | Adalmária Mesquita | Júlia Castro |
| Gene Wilder (A Raposa) | Newton da Matta | Carlos Silveira |
| Joss Ackland (O Rei) | André Luiz Chapéu | Luiz Carlos de Moraes |
| Clive Revill (O Homem de Negócios) | Francisco José | Hélio Vaccari |
| Victor Spinetti (O Historiador) | Roberto Macedo | Élcio Sodré |
| Bob Fosse (A Serpente) | ??? | |
| Graham Crowden (O General) | Silvio Navas | Carlos Campanile |
| Dona McKechnie (A Rosa) | ??? | Denise Reis |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Ricardo Mariano | Hélio Vaccari |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | Newton da Matta | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo, Rede TV1) TV Paga (Megapix) |
DVD2 Streaming (Amazon Prime Video) |
NOTAS:
1 Exibido em 21/06/2000;[1]
2 Lançado em 2004 pela Paramount Pictures [SDP-325].[2]
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers / Sigma ]