DUBLAGEM: Este Velório é uma Parada

ELENCO (PERSONAGEM)	DUBLADOR
Bob Hoskins (Johnny Scanlan)	Mauro Ramos
Blair Brown (Amy Scanlan)	Carmen Sheila
Tim Curry (Boyd Pinter)	Renato Rosenberg
Frances McDormand (Nora Scanlan)	Cláudia Martins
William Petersen (Frank Scanlan)	Marco Ribeiro
Pamela Reed (Terry Scanlan Pinter)	Sumára Louise
Maureen Stapleton (Mary Scanlan)	Sônia Ferreira
Helen Lloyd Breed (Tia Maureen)	Geisa Vidal
Alice Eisner (Tia Sissy)	???
Patricia O'Connell (Sra. Finch)	Ilka Pinheiro
Sally Gracie (Sra. Cassidy)	Sõnia de Moraes
Diana Bellamy (BJ)	???
Tristan Tait (Sam Scanlan)	Manolo Rey
Sara Rue (Megan Scanlan)	Fernanda Baronne
Louis Mustillo (Carmine Syracusa)	José Luiz Barbeito
Ann Shea (Louise)	Maria Helena Pader
Peter Riegert (Peter Syracusa)	Júlio Chaves
Nancy Travis (Cassie Slocombe)	Sheila Dorfman
Jack Warden (Jack Scanlan)	Orlando Drummond
Deborah Rush (Denise Scanlan)	Selma Lopes
Teri Polo (Rachel Scanlan)	Guilene Conte
Jayce Bartok (Tony Scanlan)	Pedro Eugênio
Don Brockett (Froggie)	Miguel Rosenberg
Maggie Stewart (Betty)	???
Helena Ruoti (Sheila Fujoti)	???
Dylan Baker (Unsworth)	Alfredo Martins
Patrick Breen (Padre Hallahan)	Márcio Simões
Anthony Dileo Jr. (Enrique)	André Bellisar
Jim Corr (Daniel)	Guilherme Briggs
Dan Futterman (Tom)	Marco Antônio Costa
David Early (Senador Chaney)	Luiz Brandão
William Thunhurst Jr. (Padre Ryan)	Waldir Fiori
Jessie Keosian (Sra. Wysocki)	???
Harold O'Leary (Bispo)	Waldir Fiori
Larry John Meyers (Agente de Imigração #1)	Newton Martins
Glenn Kubota (Agente de Imigração #2)	Ricardo Schnetzer
Katie Karlovitz (Vendedora da Loja de Roupas)	???
Vozes adicionais
André Bellisar, Beatriz Loureiro, Jane Kelly, Mário Cardoso
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Márcio Seixas (intro) Luiz Brandão (placas)
tradução	???
direção de dublagem	???
estúdio de dublagem	Herbert Richers
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
Televisão TV Paga