| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| John Lithgow (Paul Harrington) | Jorge Vasconcellos |
| Eric Roberts (Reno Adams) | Márcio Simões |
| Mädchen Amick (Lauren Harrington) | Sylvia Salustti |
| Richard Edson (Billy Quayle) | Júlio Chaves |
| Donald Moffat (Frank Harrington) | Leonardo José |
| David Ackroyd (Tom Kerry) | ??? |
| Dan O'Herlihy (Hamilton Fisk) | Allan Lima |
| Jason Workman (Whit Turner) | Ettore Zuim |
| Claude Earl Jones (O Prefeito) | Newton Martins |
| Bill McKinney (Kolchak) | ??? |
| Jack Axelrod (Mario Columbard) | ??? |
| John Pyper-Ferguson (Collins) | ??? |
| Mary Fanaro (Darlene) | ??? |
| Chuck Zito (Jake) | ??? |
| Danny Trejo (O Cubano) | Carlos Seidl |
| Vozes adicionais | |
| Carlos Seidl, Eduardo Dascar, Guilherme Briggs, Luiz Carlos Persy, Marcelo Garcia, Maurício Berger, Pádua Moreira | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Ricardo Vooght (intro) Walmir Barbosa (placas) |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Cinevídeo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Aberta (Globo, CNT) TV Paga (MGM) Crackle | |