| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Michael Des Barres (Sammy Horn) | Carlos Silveira |
| Rosanna Arquette (Grace Horn) | Isabel de Sá |
| Nastassja Kinski (Dra. Jane Bordeaux) | Marli Bortoletto |
| Eva Jenickova (Tatiana) | Adriana Pissardini |
| Cole Sprouse (Sammy Jr.) | Pedro Alcântara |
| Dylan Sprouse (Sammy Jr.) | ??? |
| Ed Begley Jr. (Dr. Aaron Spencer) | Emerson Caperbat |
| Alexandra Paul (Katherine, irmã de Grace) | Raquel Marinho |
| A.J. Benza (Detetive Shore - voz) | Renato Soares |
| Joey House (Tawney) | Márcia Regina |
| Anna de Cardi (Heather) | Tânia Gaidarji |
| Maria del Mar (Vita, empregada dos Horn) | Fátima Silva |
| Heidi Jo Markel (Kelly May) | Fátima Noya |
| Jimmy Flynt (Tom Lyndon) | Paulo Porto |
| Kevin Kirkpatrick (Billy, o bartender) | Renato Soares |
| Daniella Rich (Marina) | Eleonora Prado |
| Troy Winbush (Ordell) | Luiz Antônio Lobue |
| M.C. Gainey (Dwayne, gerente do cinema) | Jorge Barcellos |
| Simona Williams (Leslie Anderson) | Fátima Noya |
| Adrienne Janic (Julie) | Silvia Suzy |
| T.C. Warner (Srta. Storm) | Raquel Marinho |
| Rachelle Carson (Sophie) | Fátima Silva |
| Vozes adicionais | |
| Adriana Pissardini, Alessandra Araújo, Emerson Caperbat, Eleonora Prado, Jorge Barcellos, Luiz Antônio Lobue, Marcos Hailer, Paulo Porto, Silvia Suzy, Tânia Gaidarji | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Jorge Barcellos (intro) Renato Soares (placas) |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | SDI Media (Sigma) (não creditado) |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Paga (Canais HBO) Streaming (Crackle) | |