| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Robert Duvall (John J. Anderson) | Walter Breda |
| Luciana Pedraza (Manuela) | Adriana Pissardini |
| Kathy Baker (Maggie) | Maralisi Tartarini |
| Rubén Blades (Miguel) | Luiz Antônio Lobue |
| Katherine Micheaux Miller (Jenny) | Priscila Ferreira |
| Julio Oscar Mechoso (Orlando) | Fábio Moura |
| James Keane (Whitey) | Walter Cruz |
| Frank Gio (Frankie) | Luiz Carlos de Moraes |
| Frank Cassavetes (Jo Jo) | Fábio Moura |
| Raúl Outeda (Tony Manas) | Guilherme Lopes |
| Géraldine Rojas (Pirucha) | ??? |
| Elbio Nessier (General Humberto Rojas) | ??? |
| Michael Corrente (Policial na Banca de Jornal) | Luiz Laffey |
| Eduardo Wigutow (Tio de Orlando) | Walter Cruz |
| Jorge Noya (Atendente do Hotel) | Eudes Carvalho |
| Vozes adicionais | |
| Denise Reis, Eudes Carvalho, Luiz Laffey, Rita Almeida | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Ronaldo Artnic |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Álamo1 |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS2 DVD2 TV Paga (Rede Telecine) Streaming (Crackle) | |
NOTAS:
1 Intitulado na dublagem como "Tango e Assassinato";
2 Lançado em 2004 pela Metro-Goldwyn-Mayer.