| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | Dublavideo |
| Sylvia Kristel (Lady Constance "Connie" Chatterley) | Mônica Rossi | |
| Shane Briant (Sir Clifford Chatterley) | Sérgio Galvão | Manolo Rey |
| Nicholas Clay (Oliver Mellors) | José Santana | Raphael Rossato |
| Ann Mitchell (Ivy Bolton) | Maria Helena Pader | Alessandra Merz (creditada como Ale Merz) |
| Elizabeth Spriggs (Lady Eva) | Glória Ladany | Lucinha |
| Pascale Rivault (Hilda) | Isis Koschdoski | Cássia Bisceglia |
| Peter Bennett (Field, o mordomo) | Ronaldo Magalhães | ? |
| Anthony Head (Anton) | Dário de Castro | ? |
| Frank Moorey (Padre) | Carlos Seidl | ? |
| Bessie Love (Flora) | Nelly Amaral | ? |
| Alan Viccars (Novo Empregado) | Dario Lourenço | ? |
| VOZES ADICIONAIS | ? | Bruno Sangregório, Clara Ferreira, Douglas Monteiro, Fernando Ferraz, Gabriel Ferreira, Maíra Paris, Miguel Ferreira, Rafael Garcia, Raphael Ferreira |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Sérgio Fortuna | *** |
| tradução | ? | Christine Eksterman |
| equipe técnica | ? | Renan Califreé (editor de diálogos) Roger Katt (técnico de gravação) Daniel Onofre (mixador) Leonardo Brahemcha (controlador de qualidade) |
| direção de dublagem | ? | Manolo Rey |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão | Streaming (Amazon Prime Video1) |
NOTAS:
1 Através do canal MGM+ (somente no Canadá, até então).
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers ]
No comments:
Post a Comment