| ELENCO (PERSONAGEM) | Wood Video | ? | Luminus |
| Henry Cavill (Evan Marshall) | Silvio Giraldi | Alfredo Rollo | Vitor Coldibelli |
| Dominic Purcell (Victor Alan Marshall) | Affonso Amajones | Felipe Grinnan | Tiaggo Guimarães |
| Emma Booth (Liese Wollner) | Fátima Noya | ? | Glaucia Franchi |
| Michael Fassbender (Richard Wirth) | Tatá Guarnieri | Armando Tiraboschi | Wallace Costa |
| Shea Whigham (Luke Benny) | Sérgio Corcetti | ? | Hélio Santos |
| Rainer Winkelvoss (Otto Wollner) | Renato Márcio | ? | Sidney César |
| László Mátray (Karl Wollner) | Sérgio Corcetti | ? | Francisco Freitas |
| Joy McBrinn (Sra. Wollner) | Maralisi Tartarini | ? | Rosangela Mello |
| Lynn Collins (Barb) | ? | ? | Thayná Cavalcanti |
| Tony Barger (Larry) | Sérgio Corcetti | ? | Eli Moreno |
| Gerard McSorley (Sr. Marshall) | Raul Schlosser | ? | Hélio Santos |
| Vlad Voda (Vic Jr.) | Rita Almeida | ? | Nathalia Guillen |
| Andreea Perminov (Liese criança) | Rita Almeida | ? | Glaucia Franchi |
| Gabrielle Downey (Liese idosa) | Fátima Noya | ? | Glaucia Franchi |
| Matthew Benson (Comerciante) | Raul Schlosser | ? | Francisco Freitas |
| Andrew Begg (Pregador) | Cláudio Satiro | ? | Hélio Santos |
| VOZES ADICIONAIS | Cláudio Satiro, Ivo Roberto, Raul Schlosser, Rita Almeida | ? | Eli Moreno, Francisco Freitas, Thayná Cavalcanti |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Paulo Carboni | ? | Eli Moreno |
| tradução | ? | ? | ? |
| direção de dublagem | ? | ? | Francisco Freitas |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | Blu-ray1 DVD2 TV Paga Televisão |
? | Streaming (Amazon Prime Video, Run:Time) |
NOTAS:
1 Lançado em Out/2010 pela Califórnia Filmes;[1][2]
2 Lançado em Nov/2010 pela Califórnia Filmes [CDVD 0491].[3][4][5]
Fonte: Dublanet [ Wood Video / Luminus ]