| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Morgan Spurlock (Morgan, documentarista) | Sérgio Moreno |
| Daryl Isaacs (Dr. Daryl, Clínico Geral) | Carlos Campanile |
| Lisa Ganjhu (Dra. Lisa, Gastroenterologista) | Tânia Gaidarji |
| Stephen Siegel (Dr. Stephen, Cardiologista) | Carlos Silveira |
| Bridget Bennett (Nutricionista) | Fátima Noya |
| Eric Rowley (Fisiologista) | Renato Soares |
| Mark Fenton (Ex-Editor da Walking Magazine) | Fábio Moura |
| Alexandra Jamieson (Namorada de Morgan e Chef Vegetariana) | Letícia Quinto |
| John F. Banzhaf III (Professor Jurídico da Universidade George Washington) | Antônio Moreno |
| Samuel Hirsch (Advogado) | Faduli Costa |
| David Satcher (Dr. David, Ex-Cirurgião Geral) | Gileno Santoro |
| Lisa Young (Professora de Nutrição da Universidade de New York) | Cristina Rodrigues |
| Kelly D. Brownell (Professor do Centro de Yale para Transtornos Alimentares e de Peso) | Carlos Silveira |
| Jacob Sullum (Editor Sênior da Reason Magazine) | Fábio Moura |
| Tommy Thompson (Secretário da Saúde e Serviços Humanos) | Eudes Carvalho |
| William J. Klish (Dr. William, Chefe do Depto. de Medicina do Hospital Infantil do Texas) | Renato Márcio |
| Caitlin Spurlock (Caitlin, cozinheira da lanchonete) | Isabel de Sá |
| Jared Fogle (Porta-voz da Subway) | Márcio Araújo |
| Twila C. Patterson (Mãe de Victoria) | Cristina Rodrigues |
| Victoria Patterson (Victoria) | Denise Reis |
| John Robbins (Advogado de Saúde, autor de "Dieta para uma Nova América") | Luiz Antônio Lobue |
| Don Gorske (Entusiasta do Big Mac) | Márcio Araújo |
| Ron English (Gênio Artístico) | Renato Márcio |
| Margo Wootan (Centro de Ciência de Interesse Público) | Lúcia Helena |
| Marion Nestle (Cátedra de Estudos de Nutrição e Alimentação da Universidade de Nova York) | Denise Reis |
| Mary Bollino (Diretora de Serviços Alimentares) | Isabel de Sá |
| Barbara Brown (Serviços Escolares da Sodexho - voz) | Patrícia Scalvi |
| Kay Glover (Cozinheira-Chefe da Park Middle School) | Cristina Rodrigues |
| Greg Bretthauer (Reitor da Appleton Central High School) | Ricardo Sawaya |
| Debra Larson (Assistente Social Escolar) | Patrícia Scalvi |
| Paul Stitt (Fundador da Natural Ovens Bakery - voz ao telefone) | Gileno Santoro |
| Marlene Canter (Conselho de Educação, L.A. Unified School District) | Lene Bastos |
| Gene Grabowski (Vice-Presidente da Grocery Manufacturers of America) | Luiz Antônio Lobue |
| Phil Lawler (Instrutor de Educação Física da Madison Jr. High School) | Eudes Carvalho |
| Bryan Phillips (Instrutor de Educação Física da Francis J. McGrath Elementary School) | Renato Soares |
| Gerald N. Tirozzi (Diretor-Executivo da Associação Nacional de Diretores do Ensino Médio) | Renato Márcio |
| Phyllis Spurlock (Mãe de Morgan - voz) | ? |
| Neal Barnard (Dr. Neal - Comitê de Físicos para Medicina Responsável) | Faduli Costa |
| Bruce Howlett (Bruce, paciente) | Gileno Santoro |
| Tammy Howlett (Esposa de Bruce) | Rosana Beltrame |
| Adam Naaman (Dr. Adam, Cirurgião Laparoscópico) | Antônio Moreno |
| Lisa Howard (Diretora de Comunicação Corporativa e Responsabilidade Social da McDonald's - voz) | Luiza Viegas |
| Vozes adicionais | |
| Denise Reis, Élcio Sodré, Eudes Carvalho, Fátima Noya, Fritz Gianvito, Isabel de Sá, Lene Bastos, Letícia Quinto, Lúcia Helena, Luiz Antônio Lobue, Patrícia Scalvi, Priscila Concepción, Raquel Marinho, Renato Soares, Ricardo Sawaya, Rosaly Papadopol, Sérgio Rufino, Tânia Gaidarji, Tatiane Keplmair, Vágner Fagundes, Wellington Lima, Yuri Chesman | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ? |
| tradução | ? |
| direção de dublagem | ? |
| estúdio de dublagem | Studio Gabia |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD1 | |
NOTAS:
1 Lançado em 2004 pela Imagem Filmes [110.440].[1]