Título em japonês: どうぶつ宝島 Dōbutsu Takarajima
Título em inglês: Animal Treasure Island
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Minori Matsushima (Jim) | Isaura Gomes |
| Eiko Masuyama (Gran; Rex) | Luiz Antônio Lobue |
| Fusako Amachi (Kathy) | Cecília Lemes |
| Asao Koike (Capitão Silver) | Mário Jorge Montini |
| Joji Yanami (Barão, pirata lobo) | Aníbal Munhoz |
| Sachiko Chijimatsu (Baboo, irmão de Jim) | Neuza Azevedo |
| Kosei Tomita (Otto, pirata morsa) | Daoiz Cabezudo |
| Hitoshi Takagi (Ossan, o cão cozinheiro; Billy Bones) | Jorge Pires |
| Nishikibito Tamura (Spider, pirata macaco) | Carlos Silveira |
| Naozumi Yamamoto (Muttsuri, pirata gorila) | Luiz Antônio Lobue |
| Takuzō Kamiyama (Kankan, pirata hipopótamo) | Jorge Pires |
| Ichirō Nagai (Presidente do conselho de piratas) | Francisco Borges |
| Hidekatsu Shibata (Capitão Fritz) | Francisco Borges |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Carlos Silveira, Élcio Sodré, Jorge Pires, Luiz Antônio Lobue, Mário Jorge Montini | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Francisco Borges |
| tradução | ? |
| direção de dublagem | ? |
| estúdio de dublagem | BKS |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS1 | |
NOTAS:
1 Lançado em 1990? pela America Video.