| ELENCO (PERSONAGEM) | Dubrasil | ??? |
| Bridget Moynahan (Amy Newman) | Cássia Bisceglia? | Rita Lopes |
| Peter Weller (Tom Newman) | Leonardo Camillo | ? |
| Carly Schroeder (Jessica Newman) | Jussara Marques | Érika Menezes |
| Jamie Bartlett (Crawford) | Eudes Carvalho | ? |
| Conner Dowds (David Newman) | Matheus Ferreira? | Charles Emmanuel |
| Marius Roberts (Brian) | Hermes Baroli | Paulo Vignolo |
| ? (Piloto do helicóptero #1) | Sérgio Moreno | ? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Cláudio Albuquerque | ? |
| tradução | ? | ? |
| direção de dublagem | Hermes Baroli? | ? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD1 TV Paga |
Televisão (Globo2) |
NOTAS:
1 Lançado em 2007 pela PlayArte [SUB 8005];[1]
2 Exibição inédita em 15/08/2009, no Supercine.[2]