| ELENCO (PERSONAGEM) | Marshmallow | Centauro |
| Jeff Wincott (Det. Kurt Bellmore) | Leonardo Camillo | Flávio Dias |
| Jillian McWhirter (Anabella Bellmore) | Sandra Mara Azevedo | Denise Reis |
| Jonathan Fuller ("Snake" Underwood) | Ézio Ramos | Carlos Campanile |
| Steve Eastin (Ten. Darnell Seagrove) | Hélio Vaccari | João Ângelo |
| Robert LaSardo (Kazz) | Élcio Sodré | Silvio Giraldi |
| Jonathan Banks (Det. Frank "Doc" Kane) | Luiz Carlos de Moraes | Válter Santos |
| Michael Greene (Capitão Demayo) | Waldir de Oliveira | Fábio Tomasini |
| Ava Fabian (Lucretia) | ? | Márcia Regina |
| Shannon Welles (Sra. Kane, mãe de Doc) | Helena Samara | Maralisi Tartarini |
| Robert Lewis Stephenson (Stewart) | ? | Dado Monteiro |
| Sam Shamshak (Bob Parry) | Daoiz Cabezudo | Eleu Salvador |
| Elias Bosch (Tomas) | ? | Silvio Giraldi |
| Jefferson "Zuma Jay" Wagner (Agente do FBI #1) | Sérgio Moreno | ? |
| VOZES ADICIONAIS | Carlos Silveira, Cássius Romero, Mário Vilela, Sérgio Moreno | Celso Alves, Fernando Peron, Fritz Gianvito, Gileno Santoro, Ivo Roberto, Lene Bastos, Raul Schlosser, Silvia Suzy |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Waldir de Oliveira | Raul Schlosser |
| tradução | ? | ? |
| direção de dublagem | ? | ? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo) | Televisão (Record) |
Fonte: Dublanet [ Marshmallow / Centauro ]