| ELENCO (PERSONAGEM) | VTI | ??? |
| Michelle Trachtenberg (Harriet M. Welsch) | Carol Kapfer | Pamella Rodrigues |
| Rosie O'Donnell (Katherine "Ole Golly") | Andréa Murucci | Isis Koschdoski |
| Gregory Smith (Simon "Sport" Rocque) | Marcus Junior | ??? |
| Vanessa Lee Chester (Janie Gibbs) | Érika Menezes | ??? |
| J. Smith-Cameron (Sra. Welsch) | Mônica Rossi | |
| Robert Joy (Sr. Welsch) | Mário Jorge Andrade | |
| Nancy Beatty (Srta. Elson) | ??? | Nádia Carvalho |
| Eugene Lipinski (George Waldenstein) | ??? | José Santa Cruz |
| Jackie Richardson (Mãe de Janie) | ??? | Sônia Ferreira |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Jorge Júnior | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | TV Aberta TV Paga |
TV Paga (Cartoon Network) |
Fonte: Dublanet [ VTI / redublagem carioca ]