| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| James Belushi (Detetive Frank Divinci) | Cássius Romero |
| Tupac Shakur (Detetive Jake Rodriguez) | Luiz Laffey |
| Lela Rochon (Cynthia Webb) | Adriana Pissardini |
| Dennis Quaid (William McCall / Joe Doe) | Leonardo Camillo |
| James Earl Jones (Arthur Baylor) | Antônio Moreno |
| David Paymer (Elliot Goff) | Carlos Silveira |
| Wendy Crewson (Helen Eden) | Cecília Lemes |
| Gary Cole (Agente Richard Simms) | Marcelo Pissardini |
| Terrence C. Carson (Manny Ladrew) | Wellington Lima |
| Brad Greenquist (Richard Stein) | Alexandre Marconato |
| James Handy (Capitão Henderson) | Walter Breda |
| Kool Mo Dee (Agente Lionel Hudd) | Alexandre Marconato |
| Robert LaSardo (Agente Sarkasian) | Celso Alves |
| Perry Anzilotti (Vic) | Sérgio Moreno |
| Gregory Scott Cummins (Clyde David Dunner) | Luiz Antônio Lobue |
| Anthony C. Hall (James) | Alexandre Marconato |
| Catero Colbert (Cortez) | Sérgio Corcetti |
| Steve Wilcox (Dave) | Tatá Guarnieri |
| Todd Patrick Breaugh (Steven J. Allen) | Fábio Villalonga |
| Deborah Rennard (Caroline Divinci) | Cristina Rodrigues |
| Edward Edwards (Sgto. Gardner) | Faduli Costa |
| Tom Ormeny (Nathan McCall) | Walter Breda |
| Tony Perez (Juiz Pine) | Carlos Campanile |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Affonso Amajones, Alexandre Marconato, Bruno Rocha, Celso Alves, Daoiz Cabezudo, Emerson Caperbat, Felipe Di Nardo, Fernanda Bock, Gilmara Sanchez, Guilherme Lopes, João "Jaci" Batista, Luiz Antônio Lobue, Raul Schlosser, Roberto Leite | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Ronaldo Artnic |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Álamo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Televisão (Globo1) Streaming (Crackle) |
|
NOTAS:
1 Exibição inédita em 17/03/2001, em Supercine.[1]
No comments:
Post a Comment