| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Sandrine Holt (Pocahontas "Matoaka") | Letícia Quinto |
| Miles O'Keeffe (Capitão John Smith) | Affonso Amajones |
| Tony Goldwyn (Sir Edwin Wingfield) | Leonardo Camillo |
| Gordon Tootoosis (Chefe Powhatan "Wahunsonacock") | Francisco Borges |
| Billy Merasty (Kocoum) | Mauro Eduardo Lima |
| George Buza (Jules) | César Leitão |
| Mark J. Richardson (Jeremy) | ??? |
| David Hemblen (Christopher Newport) | Dráuzio de Oliveira |
| Billy Two Rivers (Mochiqus) | Arakén Saldanha |
| Bucky Hill (Japazaws) | ??? |
| Kennetch Charlette (Opachisco) | João Francisco Garcia |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Ary Fernandes, Fábio Tomasini, Hermes Baroli, Mauro Eduardo Lima, Vágner Fagundes | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Orlando Gentil |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Dublavídeo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS1 Televisão (Record) |
|
NOTAS:
1 Lançado em 1999 pela Flashstar Home Video [FLA 040].