| ELENCO (PERSONAGEM) | Sigma1 | Voice Brazil | Centauro2 |
| Elizabeth Berkley (Nomi Malone / Polly Ann Costello) | Tânia Gaidarji | Silvia Goiabeira | Letícia Quinto |
| Kyle MacLachlan (Zack Carey) | Cássius Romero | Marcelo Garcia | Armando Tiraboschi |
| Gina Gershon (Cristal Connors) | Alessandra Araújo | Carla Pompilio | Raquel Marinho |
| Glenn Plummer (James Smith) | Fábio Villalonga | Jorge Destez | Ramon Campos |
| Robert Davi (Al Torres) | Guilherme Lopes | José Luiz Barbeito | Henrique Canales |
| Alan Rachins (Tony Moss) | Felipe Di Nardo | Maurício Berger | César Marchetti |
| Gina Ravera (Molly Abrams) | Angélica Santos | Maíra Góes | Fátima Noya |
| Lin Tucci (Henrietta "Mama" Bazoom) | Zayra Zordan | Márcia Morelli | Adna Cruz |
| Greg Travis (Phil Newkirk) | Carlos Silveira | Carlos Gesteira | Fábio Moura |
| Al Ruscio (Sr. Karlman) | Jorge Pires | Jorge Rosa | Walter Cruz |
| Patrick Bristow (Marty Jacobsen) | Sérgio Moreno | Sérgio Muniz | Silas Borges |
| William Shockley (Andrew Carver) | Luiz Antônio Lobue | Sérgio Stern | Wellington Lima |
| Bobbie Phillips (Dee) | ??? | ??? | Cristina Rodrigues |
| Dewey Weber (Jeff) | Alfredo Rollo | Flávio Back | Guilherme Marques |
| Rena Riffel (Penny / Hope) | Noeli Santisteban | ??? | Rosa Barcellos |
| Melissa Williams (Julie) | Sandra Mara Azevedo | ??? | Samira Fernandes |
| Ungela Brockman (Annie) | Adriana Pissardini | ??? | Renata Villaça |
| Melinda Songer (Nicky) | ??? | ??? | Priscila Ferreira |
| Jack McGee (Jack) | Fábio Moura | Miguel Rosenberg | Zeca Rodrigues |
| Michelle Johnston (Gay Carpenter) | Denise Simonetto | Izabel Lira | Teka Pincovai |
| Danté McCarthy (Carmi) | ??? | ??? | Fátima Silva |
| Jim Ishida (Okida) | ??? | ??? | Zeca Rodrigues |
| Terry Beeman (Felix) | ??? | ??? | Igor Lott |
| Kevin Alexander Stea (Daryl) | Ivo Roberto | Sérgio Stern | Alex Minei |
| Sebastian La Cause (Sal) | ??? | ??? | Glauco Marques |
| Lance Davis (Bell Captain) | Sidney Lilla | ??? | Guilherme Marques |
| Irene Olga López (Coletora de Informações) | Zodja Pereira | ??? | Thelma Lúcia |
| VOZES ADICIONAIS | Affonso Amajones, Celso Alves, Fátima Noya | Aline Ghezzi, Carlos Gesteira, Duda Ribeiro, Flávio Back, Leonardo Serrano, Rosane Corrêa, Sérgio Muniz, Sérgio Stern | Cristina Rodrigues, Dado Monteiro, Douglas Monteiro, Fátima Silva, Fernando Peron, Glauco Marques, Gilmar Lourenço, Guilherme Marques, Igor Lott, Maíra Paris, Paulo Ávila, Priscila Ferreira, Renata Villaça, Rogério Viggiani, Rosa Barcellos, Samira Fernandes, Silas Borges, Silvia Suzy, Thelma Lúcia, Vágner Santos, Wellington Lima |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Jorge Barcellos (intro) Celso Alves (placas) | ??? (intro) Carlos Gesteira (placas) | Renan Gonçalves |
| tradução | ??? | ??? | Alexandre Arcanjo |
| direção de dublagem | Denise Simonetto | ??? | Thelma Lúcia |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | VHS Televisão (Band3) |
TV Paga (Rede Telecine, Megapix) | Streaming (Netflix4, Crackle, Telecine Play) TV Paga (Rede Telecine) YouTube Google Play |
NOTAS:
1 Dublado em 1995;[1]
2 Intitulado como "Showgirls: Dançando para Viver";
3 Exibição inédita em 29/05/1999;[2]
4 Disponibilizado por volta de fevereiro de 2015.[3]
Fonte: Dublanet [ Centauro ]