| ELENCO (PERSONAGEM) | VTI | Voice Brazil |
| Gene Hackman (Harry Caul) | Joaquim Luís Motta | Júlio Cezar Barreiros |
| John Cazale (Stanley) | Sérgio Galvão | Ricardo Schnetzer |
| Allen Garfield (Bernie Moran) | Waldyr Sant'anna | Flávio Back |
| Frederic Forrest (Mark) | Rodney Gomes | Duda Espinoza |
| Cindy Williams (Ann) | Juraciara Diácovo | Flávia Fontenelle |
| Michael Higgins (Paul) | Ribeiro Santos | Luiz Carlos Persy |
| Elizabeth MacRae (Meredith) | Nelly Amaral | Rita Lopes |
| Teri Garr (Amy Fredericks) | Ilka Pinheiro | Silvia Goiabeira |
| Harrison Ford (Martin Stett) | Lauro Fabiano | Marcelo Garcia |
| Phoebe Alexander (Lurleen) | ??? | Juraciara Diácovo |
| Robert Duvall (Diretor) | Ayrton Cardoso | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Antônio Patiño, Ayrton Cardoso, Nilton Valério | Alfredo Martins, Bruno Bebianno, Carlos Gesteira, Gustavo Chermont, Jorge Destez, Júlio Monjardim, Juraciara Diácovo, Leonardo Martins |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Selma Lopes | ??? |
| tradução | ??? | Danielle Ribeiro |
| direção de dublagem | ??? | Isabela Quadros |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo, SBT) TV Paga Streaming (Netflix) |
TV Paga (Rede Telecine) Streaming (Telecine Play) |
Fonte: Dublanet [ VTI / Voice Brazil ]