| ELENCO (PERSONAGEM) | Marshmallow | Bravo Estúdios | Centauro |
| Lance Henriksen (Frank Morgan) | Antônio Moreno | José Santana | Guilherme Lopes |
| Kay Lenz (Linda Yarnell) | Alessandra Araújo | Izabel Lira | Denise Reis |
| David McIlwraith (Jordan Yarnell) | Marcelo Pissardini | Fernando Lopes | ??? |
| Nikki Deloach (Kristen Yarnell) | Eleonora Prado | Mariana Torres | Priscila Franco |
| Ivan Sergei (Spud Walker) | Wendel Bezerra | Philippe Maia | ??? |
| James Victor (Juan Acosta) | Carlos Silveira | Mauro Ramos | Carlos Campanile |
| Brent Stait (Walter 'Walt' Shannon) | Felipe Di Nardo | Duda Ribeiro | Silvio Giraldi |
| Yareli Arizmendi (Rosa) | Rosana Beltrame | Adriana Torres | Karen Ramalho |
| Matthew Walker (Dr. Debney) | Luiz Carlos de Moraes | Hélio Ribeiro | Gileno Santoro |
| Walter Marsh (Velho Harry) | Waldir de Oliveira | Júlio Chaves | Walter Cruz |
| Kevin McNulty (Prefeito Bob Petersen) | Emerson Caperbat | Carlos Roberto | ??? |
| Alex Diakun (Reverendo Clinton) | Gileno Santoro | Hércules Franco | Faduli Costa |
| Ken Camroux-Taylor (Juiz Tomlin) | Ary Fernandes | Waldyr Sant'anna | Dráuzio de Oliveira |
| Barney O'Sullivan (Howard) | Marcos Hailer | ||
| John Payne (Tom, o bartender) | João "Jaci" Batista | Malta Júnior | Vágner Santos |
| Dave "Squatch" Ward (Jack Morris) | Felipe Di Nardo | Luiz Carlos Persy | Ramon Campos |
| Thell Reed (Boise) | Alfredo Rollo | Luiz Carlos Persy | Ivo Roberto |
| Byron Chief-Moon (Julio) | Ivo Roberto | Peterson Adriano | Ramon Campos |
| Reese McBeth (Bret Landon) | Alfredo Rollo | Peterson Adriano | ??? |
| Jed Dixon (Jesse Landon) | Ivo Roberto | Eduardo Borgerth | Paulo Porto |
| Fabricio Santin (Bartender da cantina) | Gileno Santoro | Malta Júnior | Ivo Roberto |
| Mina Erian Mina (Benito) | Alfredo Rollo | Hércules Franco | Cláudio Satiro |
| VOZES ADICIONAIS | Ary Fernandes, Emerson Caperbat, Gileno Santoro, Ivo Roberto, Waldir de Oliveira | Adriana Torres, Hércules Franco, Mariana Torres, Marly Ribeiro | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Waldir de Oliveira | ??? | Vágner Santos |
| tradução | ??? | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | Mariana Torres | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | TV Paga (Fox, TNT) Televisão (Globo) |
TV Paga (FX) | TV Paga (Studio Universal) |
Fonte: Dublanet [ Bravo Estúdios ]