| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Jim J. Bullock (Adam Seymour "Queer Duck" Duckstein) | Wendel Bezerra |
| Jackie Hoffman (Lola Perua) | Zayra Zordan |
| Kevin Michael Richardson (Crocobiba) | Luiz Carlos de Moraes |
| Billy West (Urso Bi-Polar) | Tatá Guarnieri |
| Maurice LaMarche (Oscar Wildcat) | Marcelo Pissardini |
| Jeff Bennett (Reverendo Azinuscapado) | Luiz Laffey |
| Tim Curry (Queixada) | Antônio Moreno |
| David Duchovny (Tiny Jesus) | ??? |
| Maurice LaMarche (Martin Duckstein) | Carlos Campanile |
| Estelle Harris (Estelle Duckstein) | Gessy Fonseca |
| Tress MacNeille (Melissa Duckstein) | Angélica Santos |
| Tress MacNeille (Joan Rivers) | Isaura Gomes |
| Andy Dick (Rex) | Fábio Moura |
| Audrey Wasilewski (Rosie O'Donnell) | Cecília Lemes |
| Chris Cox (Michael Jackson) | Marcelo Campos |
| Barbara Goodson (Elizabeth Taylor) | Maralisi Tartarini |
| Tress McNeille (Barbra Streisand) | Maralisi Tartarini |
| Mark Hamill (Doutor Coruja) | Gilberto Baroli |
| Mark Hamill (Policial) | Gilberto Baroli |
| Mark Hamill (Vendedor de cachorro quente) | Fábio Moura |
| Conan O'Brien (Conan O'Brien) | Alexandre Marconato |
| Bruce Vilanch (Bruce Vilanch) | Fábio Moura |
| ??? (Bjork) | Raquel Marinho |
| ??? (Jim Feliz) | Luiz Antônio Lobue |
| Vozes adicionais | |
| Alexandre Marconato, Angélica Santos, Antônio Moreno, Carlos Campanile, Carlos Silveira, Cecília Lemes, César Marchetti, Faduli Costa, Fernanda Bock, Gessy Fonseca, Gilberto Baroli, Isaura Gomes, Ivete Jaime, Marli Bortoletto, Mauro Castro, Raquel Marinho, Sérgio Corcetti, Sidney Lilla, Tatá Guarnieri, Wellington Lima | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Sérgio Moreno |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Álamo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD1 | |
NOTAS:
1 Lançado em 2007 pela Paramount Pictures [SDP-1016].
No comments:
Post a Comment