| ELENCO (PERSONAGEM) | Álamo | VTI |
| Harrison Ford (Alexei Vostrikov) | Guilherme Lopes | Gutemberg Barros |
| Liam Neeson (Mikhail "Misha" Polenin) | Ronaldo Artnic | Márcio Simões |
| Peter Sarsgaard (Tenente Vadim Radtchenko) | ??? | ??? |
| Joss Ackland (Marechal Zolentsov) | Eleu Salvador | José Santa Cruz |
| John Shrapnel (Almirante Bratyeev) | Fábio Tomasini | Isaac Schneider |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | Flávio Back, Mário Tupinambá, Patrick de Oliveira, Philippe Maia, Reinaldo Pimenta |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS1 DVD2 |
Televisão (SBT3, Globo) TV Paga |
NOTAS:
1 Lançado em 2003 pela Paramount Pictures;
2 Lançado em 2003 pela Paramount Pictures [SDP-181];
3 Lançado em 05/08/2006, no Cine Belas Artes.[1]
Fonte: Dublanet [ Parisi Vídeo / Dublavídeo ]