ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | ??? |
Marlon Brando (Carmine Sabatini / "Jimmy, O Toucan") | Jomeri Pozzoli | Silvio Navas |
Matthew Broderick (Clark Kellogg / Narrador) | Hélio Ribeiro | Marcus Jardym |
Bruno Kirby (Victor Ray) | ??? | Waldyr Sant'anna |
Penelope Ann Miller (Tina Sabatini) | ??? | Nair Amorim |
Frank Whaley (Steve Bushak) | ??? | Marco Ribeiro |
Jon Polito (Agente Chuck Greenwald) | ??? | Ionei Silva |
Richard Gant (Agente Lloyd Simpson) | ??? | Carlos Seidl |
Paul Benedict (Arthur Fleeber) | ??? | Jorgeh Ramos |
Kenneth Welsh (Dwight Armstrong) | Darcy Pedrosa | Dario Lourenço |
Pamela Payton-Wright (Liz Armstrong) | ??? | Sônia de Moraes |
B.D. Wong (Edward) | ??? | Cleonir dos Santos |
Maximilian Schell (Larry London) | ??? | Francisco José |
Tex Konig (Leo) | ??? | Dário de Castro |
Vera Lockwood (Tia Angelina) | ??? | Sônia Ferreira |
VOZES ADICIONAIS | ??? | Miguel Rosenberg, Waldir Fiori |
INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
locutor | Márcio Seixas | ??? |
tradução | ??? | ??? |
direção de dublagem | ??? | ??? |
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
mídia | Televisão (SBT1,2) | TV Paga (TNT) |
NOTAS:
1 Exibição inédita em 20/10/1993;[1]
2 Exibido em 25/01/1994, no Cinema de Graça;[1]
Fonte: Dublanet [ TNT dub ]
No comments:
Post a Comment