FOLLOW ME ON

image
image image image image image image image image

9/1/21

Um Novato na Máfia (elenco de dublagem)


ELENCO (PERSONAGEM) Herbert Richers ???
Marlon Brando (Carmine Sabatini / "Jimmy, O Toucan") Jomeri Pozzoli Silvio Navas
Matthew Broderick (Clark Kellogg / Narrador) Hélio Ribeiro Marcus Jardym
Bruno Kirby (Victor Ray) ??? Waldyr Sant'anna
Penelope Ann Miller (Tina Sabatini) ??? Nair Amorim
Frank Whaley (Steve Bushak) ??? Marco Ribeiro
Jon Polito (Agente Chuck Greenwald) ??? Ionei Silva
Richard Gant (Agente Lloyd Simpson) ??? Carlos Seidl
Paul Benedict (Arthur Fleeber) ??? Jorgeh Ramos
Kenneth Welsh (Dwight Armstrong) Darcy Pedrosa Dario Lourenço
Pamela Payton-Wright (Liz Armstrong) ??? Sônia de Moraes
B.D. Wong (Edward) ??? Cleonir dos Santos
Maximilian Schell (Larry London) ??? Francisco José
Tex Konig (Leo) ??? Dário de Castro
Vera Lockwood (Tia Angelina) ??? Sônia Ferreira
VOZES ADICIONAIS ??? Miguel Rosenberg, Waldir Fiori
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor Márcio Seixas ???
tradução ??? ???
direção de dublagem ??? ???
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia Televisão (SBT1,2) TV Paga (TNT)

NOTAS:
1 Exibição inédita em 20/10/1993;[1]
2 Exibido em 25/01/1994, no Cinema de Graça;[1]

Fonte: Dublanet [ TNT dub ]

1ª dub: Herbert Richers (TVrip SBT) [ TRECHO ]

No comments:

Post a Comment