| título original | Tron |
| ano | 1982 |
| país | EUA |
| diretor | Steven Lisberger |
| idioma | Português 5.1 / Inglês 2.0 |
| legenda | Português / Inglês |
| duração | 01:35:47 |
| formato (ripagem) | MKV (BD-Rip) |
| resolução | 1280x576 |
| tamanho | 776,13 MB |
FOLLOW ME ON
4/10/16
Tron - Uma Odisséia Eletrônica [DUAL AUDIO]
4/8/16
Yakumo Tatsu [DUAL AUDIO]
| título original | 八雲立つ Yakumo Tatsu |
| título em inglês | Eight Clouds Rising |
| ano | 1997 |
| diretor | Tomomi Mochizuki |
| idioma | 2.0 Português / 2.0 Japonês |
| legenda | nenhuma |
| formato (ripagem) | MKV (DVD-RMZ) |
| episódios | 2 |
| duração | ~30min. |
| resolução (DAR) | 840×480 (1.78:1) |
| tamanho | ~180 MB |
| classificação |  |
MEGA ● GDrive
ELENCO DE DUBLAGEM
4/7/16
Tânia Gaidarji
 | |
| Nome completo | Tânia Regina Gaidarji |
| Nascimento | 13/10/19?? |
| Ocupação | Dubladora, atriz, locutora e arquiteta |
| Atividade | 1992 - atualmente |
| Trabalhos notáveis |
● Bulma em Dragon Ball, Dragon Ball Z e Dragon Ball GT ● Amy em Futurama |
| Links |
Site oficial YouTube Blogspot Flickr |
Tânia Gaidarji é uma dubladora, atriz, locutora e arquiteta brasileira.
Em dezembro de 1992, Tânia começou como locutora publicitária e, em junho de 1993, começou a trabalhar no ramo da dublagem, na qual é reconhecida por dublar a personagem Bulma Briefs, em "Dragon Ball", "Dragon Ball Z", "Dragon Ball GT" e "Dragon Ball Kai", além de filmes e especiais da saga.
Tânia cursou arquitetura na FAU Santos e teatro no Teatro Escola Macunaíma.
Em dezembro de 1992, Tânia começou como locutora publicitária e, em junho de 1993, começou a trabalhar no ramo da dublagem, na qual é reconhecida por dublar a personagem Bulma Briefs, em "Dragon Ball", "Dragon Ball Z", "Dragon Ball GT" e "Dragon Ball Kai", além de filmes e especiais da saga.
Tânia cursou arquitetura na FAU Santos e teatro no Teatro Escola Macunaíma.
■ Trabalhos
| DESENHOS E ANIMAÇÕES | ||
| PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
| Bulma Briefs | Dragon Ball | 2ª dublagem versões Álamo/DPN |
| Dragon Ball Z | ||
| Dragon Ball GT | ||
| Dragon Ball Kai | ||
| Dragon Ball: A Lenda de Shen Long | 2ª dublagem | |
| Ezra Vieil | Vandread | |
| Vandread: The Second Stage | ||
| Akemi | A Lenda do Demônio | |
| Amy Wong | Futurama | 1ª voz T01—T02E15 |
| Arcueid Brunestud | Lenda Lunar Tsukuhime | |
| Birdy Cephon Altera | Birdy The Mighty | |
| Blue | Wolf's Rain | anime e OVA |
| Chisato | Burn-Up W | |
| Chun-Li | Street Fighter II - Victory | |
| Delphine Eraclea | The Last Exile | |
| Deusa Vishnu | Shurato | |
| Dona Danuza | Irmão do Jorel | |
| Dorothy Catalonia | Gundam Wing | |
| Erin | Bubblegum Crisis Tokyo 2040 | episódio 7 |
| Glória | Chaves | |
| Goldie Lux | Crayon Shin-Chan | |
| Honey | Medabots | |
| Irumi Zaoldyeck | Hunter × Hunter [1999] | anime e OVA |
| Jogadora C | .hack//Intermezzo | |
| Kaori | Akira | 2ª dublagem |
| Karin Kikuhara | Stratos 4 | |
| Kasumi Tendo | Ranma ½ | |
| Kira Watanabe | Rugrats (Os Anjinhos) | |
| Leah | Kimba - O Leão Branco | 2ª dublagem |
| Leena | Pilot Candidate | |
| Mãe do Caillou | Caillou | 2ª voz |
| Melopsum | Ragnarok - The Animation | |
| Mercy Graves | Super-Homem [Anos 90] | |
| Marianne Hamilton | Ashita no Nadja (Nadja) | |
| Merian | Robin Hood | |
| Mia | .hack//Unison | |
| Miriam Pataki | Hey, Arnold! | 2ª voz |
| Miss Grotke | Hora do Recreio | 2ª voz |
| Paradox de Gêmeos | Os Cavaleiros do Zodíaco Ômega | |
| Pérola | Bob Esponja | 2ª voz |
| Profa. Izumi Curtis | Fullmetal Alchemist | |
| Profa. Yoshino Oihara | Gantz | |
| Pyrrah | Dragon Booster | |
| Roxanne | Pateta - O Filme | |
| Sal | Megaman NT Warrior | |
| Sally Acord | Sonic the Hedgehog SatAM | 1ª dublagem |
| Sara | Ellcia | |
| Shi-Aen | Hades Project Zeorymer | |
| Silva | Bucky | |
| Sora Hasegawa | Ah! Megami-sama! | |
| Sumire Ryuhazi | The Prince of Tennis | |
| Tsunami | Naruto | |
| Yao Fen Lun | Power Dolls | |
| Yomoda Chisa | Serial Experiments Lain | |
| Yuuko Ichihara | ×××HOLiC | |
| Nancy Naaga | Os Caçadores de Elfas II | episódio 3 |
| Bruna (criança) | episódio 4 | |
| Pulana | episódio 8 | |
| FILMES | |||
| ATOR | PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
| Amy Yasbeck | Annie Young | O Pestinha 2 | 2ª dublagem - BKS dub |
| Maid Marian | A Louca Louca História de Robin Hood | ||
| Heather Matarazzo | Lilly Moscovitz | O Diário da Princesa | |
| O Diário da Princesa 2 | |||
| A.J. Cook | Kimberly Corman | Premonição 2 | |
| Alexz Johnson | Erin Ulmer | Premonição 3 | |
| Ali Larter | Dulcie | Drive Me Crazy [1999] (Fica Comigo) | |
| Alicia Silverstone | Charlotte "Cher" Horowitz | As Patricinhas de Beverly Hills | 1ª dublagem |
| Angeline Jolie | Kate Libby / Acid Burn | Hackers - Piratas de Computador | |
| Annabella Sciorra | Maxine | Once in the Life (Uma Vez na Vida) | |
| Bonnie Hunt | Sarah Whittle | Jumanji | |
| Catherine Zeta-Jones | Marylin Rexroth | O Amor Custa Caro | 1ª dublagem - DVD |
| Christina Applegate | Pam Shulman | Tiro e Queda | |
| Clea Duvall | Georgina Tuskin | Garota, Interrompida | |
| Elizabeth Reaser | Susannah Stone Trousdale | Tudo em Família | |
| Elizabeth Berkley | Nomi Malone / Polly Ann Costello | Showgirls | 1ª dublagem |
| Emily Blunt | Emily | O Diabo Veste Prada | |
| Emily Mortimer | Chloe Hewett Wilton | Match Point - Ponto Final | |
| Emmy Rossum | Bulma Briefs | Dragon Ball Evolution | |
| Erika Rosenbaum | Natalie | Anjo de Vidro | 1ª dublagem |
| Ever Carradine | Lisa, irmã de Mark | Jimmy Bolha | |
| Francesca Buller | Minnie Chaplin | Chaplin | 2ª dublagem |
| Gong Li | Murasaki Shikibu | Hannibal - A Origem do Mal | |
| Halle Berry | Jordan Turner | Chamada de Emergência | 2ª dublagem |
| Hannah Yelland | Romana Denison | Dinotopia | 1ª dublagem |
| Jessica Biel | Vanessa Price | A Volta dos Bravos | |
| Kelly MacDonald | Mike | Splendor - Um Amor em Duas Vidas | |
| Liv Tyler | Maya | Menina dos Olhos | |
| Lucy Lawless | Mãe do Tim | O Pesadelo | |
| Melanie Chisholm | Melanie C | O Mundo das Spice Girls | |
| Meredith Scott Lynn | Atendente do Cartão de Crédito | Os Estragos de Sábado à Noite | DVD |
| Mirando Otto | Clara Strother | Hipnose [2002] | |
| Nicholle Tom | ??? | Sobre Gelo Fino | |
| Parker Posey | Danica Talos | Blade Trinity | |
| Piper Perabo | Anna | O Terceiro Olho | |
| Rachel Weisz | Marlee | O Júri | |
| Scarlet Johansson | Alex Foreman | Em Boa Companhia | TV |
| Shuri Matsuda | Kazumi Tokunaga | Ju-On: O Grito | |
| Uma Thurman | Miss Beaumont | Um Encontro Para Sempre | |
| Wynona Ryder | Beth Macintyre | Cisne Negro | |
| Zhang Ziyi | Jen Yu | O Tigre e o Dragão | 1ª dublagem |
| Zoë Bell | Zoe | À Prova de Morte | |
| Lucy Liu | O-Ren Ishii | Kill Bill - Volume 1 | |
| Julie Dreyfus | Sofie Fatale | ||
| SERIADOS | |||
| ATOR | PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
| Anja Coleby | Holly Myers | As Novas Aventuras de Flipper | |
| Elizabeth Reaser | Bella Bloom | The Ex List | |
| Jennifer Love Hewitt | Sarah Reeves | Party of Five (O Quinteto) | 1ª voz |
| Julie Condra | Madeline Addams | Anos Incríveis | |
| Kristen Miller | D.D. Cummings | She Spies (As Espiãs) | |
| Laura Prepon | Donna Pinciotti | That's '70 Show | |
| Lindsay Price | Victory Ford | Lipstick Jungle | |
| Susan Gibney | Maggie Harris | Happy Family (Confusões em Família) | |
| PROGRAMAS DE VARIEDADES | ||
| APRESENTADORA | TÍTULO | NOTA |
| Gail Vaz Oxlade | Meninas Mimadas | Exibido no Discovery Home & Health |
| JOGOS | |||
| PERSONAGEM | TÍTULO | PLATAFORMA | NOTA |
| Edel Frost | Grand Chase | PC | |
Fonte: Dublanet / Blog da Tânia Gaidarji
Mário Vilela
 | |
| Nome de batismo | Mário Ribeiro Vilela |
| Nascimento | 12/08/1923 São Paulo, SP |
| Falecimento | 01/12/2005 (82 anos) |
| Causa da morte | Falência cardíaca decorrente de um diabetes |
| Ocupação | Dublador |
| Atividade | 1968 - 2005 |
| Trabalhos notáveis | ● Sr. Barriga (Edgar Vivar) em Chaves |
Mário Vilela foi um ator e dublador brasileiro, nascido em São Paulo (SP), em 12 de agosto de 1923. Conhecido por dar voz ao Senhor Barriga, personagem interpretado pelo ator mexicano Edgar Vivar, na série cômica Chaves, Vilela ingressou na dublagem nos anos 1960, no estúdio AIC (Arte Industrial Cinematográfica).
Mário Vilela veio a falecer em 1º de dezembro de 2005, vítima de uma falência cardíaca decorrente de um diabetes.
Mário Vilela veio a falecer em 1º de dezembro de 2005, vítima de uma falência cardíaca decorrente de um diabetes.
■ Trabalhos
| DESENHOS E ANIMAÇÕES | ||
| PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
| Bactéria | Dragon Ball | episódio 20 Gota Mágica dub |
| Barão Hicks | Zillion | |
| Blass | Fly - O Pequeno Guerreiro | |
| Comandante Eagle | Saber Rider e os Guardiões do Espaço | 2ª dublagem - DVD |
| Cyborg 007 | Cyborg 009 [1968] | |
| Dr. Isaac Gilmore | Cyborg 009 Contra o Monstro do Mar | VHS |
| Ed Cabeção | A Vida Moderna de Rocko | |
| Formiga Velha | Manga Aesop Monogatari | |
| Hardman | Megaman | |
| Hunk | Voltron | |
| Lenny | Kissyfur | |
| Patriarca | Dragon Ball Z | |
| Rei Uther Pendragon | Entaku no Kishi Monogatari: Moero Arthur (Rei Arthur) | |
| Spika | Os Cavaleiros do Zodíaco | |
| Soldado de barba ruiva | Os Cavaleiros do Zodíaco - A Grande Batalha dos Deuses | 1ª dublagem |
| Sr. Jenkins | Caillou | |
| Sr. Green | Hey, Arnold! | 1ª voz |
| Ben Parker | O Homem-Aranha [Anos 90] | 2ª voz |
| Rhino | 2ª voz | |
| Dr. Feling | Vampire Hunter D | |
| Gulem | ||
| FILMES | |||
| ATOR | PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
| Alberto Bonucci | Carlo Ruggieri | Rosas de Sangue | |
| Art LaFleur | Chick Gandil | O Campo dos Sonhos | 1ª dublagem |
| Danny Trejo | Prisioneiro | O Escondido | |
| Don Barclay | Sr. Binnacle | Mary Poppins | 1ª dublagem |
| Harry Carey Jr. | Velho no saloon 2 | De Volta para o Futuro 3 | 1ª dublagem |
| Mark Northover | Burglekutt | Willow na Terra da Magia | 1ª dublagem |
| Peter Brayem | Oxblood Oxheart, o lutador | Popeye - O Filme | 1ª dublagem |
| Perry Lopez | Duas Luas | Estrela de Fogo | |
| Rob Cohen | Elliott | Daylight | 1ª dublagem |
| Sushine Parker | Cowboy no bar | Garota Sinal Verde | |
| Vernon Dobtcheff | Hugo de Newcastle | O Nome da Rosa | 1ª dublagem |
| Vic Manni | Ferguson | Os Bad Boys | 1ª dublagem |
| Brenton Whittle(voz) | Sapo | Napoleon - As Aventuras de um Cãozinho Valente | |
| Steven Vidler(voz) | Cobra | ||
| Tartaruga | |||
| Graham Chapman | 2º Rei Mago | A Vida de Brian | |
| Terry Gilliam | Carcereiro | ||
| ??? | Monstro Robô Kaima Metal Heavy | Kamen Rider BLACK RX | |
| SERIADOS | |||
| ATOR | PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
| Edgar Vivar | Sr. Barriga | Chaves | Maga dub |
| Nhonho | |||
| vários | Chapolin | Maga dub | |
| Raúl "Chato" Padilla | Jaiminho, o carteiro | Chespirito1 | sketch do Chaves |
| Delegado Morales | sketch de Los Caquitos | ||
| Jeremy Scrivener(voz) | Rato de Boné | Bananas de Pijamas | 1ª voz |
| Kazuo Arai | Takashi Ota | Spectreman | 1ª voz |
| Seijun Suzuki | Deus Protetor | Patrine | |
| Yoshinori Okamoto | Buba | Esquadrão Relâmpago Changeman | |
| Takeshi Watabe(voz) | Gyodai | ||
NOTAS:
1 Dublagem da CNT, através da Parisi Vídeo;
4/6/16
Batalha Real (2000) [DUAL AUDIO]
| título em inglês | Battle Royale |
| título original | バトル・ロワイアル Batoru Rowaiaru |
| ano | 2000 |
| país | Japão |
| diretor | Kinji Fukasaku |
| idioma | 2.0 Português / 2.0 Japonês |
| legenda | Português / Inglês |
| duração | 02:01:56 |
| formato (ripagem) | MKV (BD-RMZ) |
| resolução | 1280×720 (1.78:1) |
| tamanho | 766,73 MB |
| classificação |  |
Google Drive ● MEGA
ELENCO DE DUBLAGEM
4/2/16
DUBLAGEM: King Kong (1976)
| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers (1ª dublagem) | Elenco | Herbert Richers (2ª dublagem) | Sincrovídeo | Centauro |
| Jeff Bridges (Jack Prescott) | Garcia Júnior | Renato Márcio | Júlio Chaves | Rodney Gomes | César Marchetti |
| Charles Grodin (Fred Wilson) | Francisco José | Luiz Carlos de Moraes | Márcio Simões | Dário de Castro | Armando Tiraboschi |
| Jessica Lange (Dwan) | Carmen Sheila | Denise Simonetto | Mônica Rossi | Marisa Leal | Denise Reis |
| John Randolph (Capitão Ross) | Amaury Costa | Borges de Barros | Orlando Drummond | Domício Costa | João Ângelo |
| Rene Auberjonois (Roy Bagley) | Nelson Batista | Jorge Pires | Roberto Macedo | Carlos Seidl | Cássius Romero |
| Julius Harris (Boan) | Paulo Flores | José Soares | Paulo Flores | ??? | Sidney Lilla |
| Jack O'Halloran (Joe Perko) | João Franscisco Turelli | Hélio Vaccari | Maurício Berger | Luís Manuel | Fábio Villalonga |
| Dennis Fimple (Sunfish) | ??? | Fábio Villalonga | José Luiz Barbeito | José Luiz Barbeito | Rodrigo Andreatto |
| Ed Lauter (Carnahan) | José Santa Cruz | João Paulo Ramalho | Hamilton Ricardo | Júlio Chaves | Faduli Costa |
| ??? (Logan) | ??? | Eudes Carvalho | ??? | Jorge Vasconcellos | Faduli Costa |
| VOZES ADICIONAIS | Dário Lourenço, Garcia Neto, Newton da Matta, Orlando Drummond, Silvio Navas | Hélio Vaccari, João Francisco Garcia | Ednaldo Lucena, Malta Júnior, Marcelo Sandryni, Ricardo Vooght | Francisco José, Leonel Abrantes, Mário Cardoso | Faduli Costa, Gilberto Baroli, Ulisses Bezerra |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||||
| locutor | Ricardo Mariano (intro) Garcia Neto (placas) | Felipe Di Nardo | Gilberto Lisieux | Leonardo José | Raul Schlosser |
| tradução | ??? | ??? | ??? | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? | ??? | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||||
| mídia | Televisão (Globo1,2) | VHS3,4 Televisão (SBT) |
Televisão (Globo5) | Televisão (Record) TV Paga (TCM, FX) |
DVD6 Televisão (Rede Brasil) TV Paga |
4/1/16
O Gigante da Montanha [DUBLADO]
| título original | The Giant of Thunder Mountain |
| ano | 1991 |
| país | EUA |
| diretor | James W. Roberson |
| idioma | Português 2.0 |
| legenda | indisponível |
| duração | 01:27:53 |
| formato (ripagem) | MP4 (VHS-Rip) |
| resolução | 840x480 |
| tamanho | 283,56 MB |
| qualidade do vídeo | 6 |
| qualidade do áudio | 10 |
ELENCO DE DUBLAGEM
► Google Drive ● MEGA ● Minhateca ◄
Subscribe to:
Posts (Atom)