| ATOR (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Jeff Bridges (Kevin Flynn / Clu) | Garcia Júnior |
| Bruce Boxleitner (Allan Bradley / Tron) | Armando Braga |
| David Warner (Ed Dilinger / Sark) | Francisco José |
| David Warner (Master Control - voz) | Antônio Patiño |
| Cindy Morgan (Lora / Yori) | Carmen Sheila |
| Barnard Hugues (Dr. Walter Gibbs / Dumont) | Orlando Drummond |
| Dan Shor (Ram) | Ricardo Schnetzer |
| Peter Jurasik (Crom) | Júlio Chaves |
| Tony Stephano (Peter / Tenente do Sark) | Marcelo Meirelles |
| Charlie Picerni (Comandante do tanque) | Élcio Romar |
| ??? (Voz do laboratório da ENCOM) | Marlene Costa |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Hamilton Ricardo, Jorge Vasconcellos, Manolo Rey, Marco Ribeiro, Oberdan Júnior | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Ricardo Mariano |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Herbert Richers |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Televisão (Globo) DVD TV Paga Streaming (Netflix, Disney+) Blu-ray | |
Fonte: Dublanet