| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Sharon Stone (Hush) | Patrícia Scalvi |
| Billy Connolly (Joe) | Silvio Navas |
| Gil Bellows (Elton) | Affonso Amajones |
| Jurnee Smollett (Vivien) | Jussara Marques |
| Jaimz Woolvett (Mouse) | Emerson Caperbat |
| Alan C. Peterson (Howdy) | Mauro Castro |
| Dann Florek (Happy) | Carlos Silveira |
| Ian Holm (George) | Luiz Carlos de Moraes |
| Sheila Paterson (Sra. O'Malley) | Gessy Fonseca |
| Frank C. Turner (Frank, o bartender) | Ary Fernandes |
| Gina Chiarelli (Pauline) | Alna Ferreira |
| Ben Johnson (Gino) | ??? |
| Connor Widdows (Anthony) | ??? |
| Barbara Tyson (Sylvie) | Lúcia Helena |
| Ken Pogue (Lou, pai de Sylvie) | Carlos Campanile |
| Jonathan McMurtry (Mick, o penhorador) | João Ângelo |
| Norman Armour (Doutor) | Emerson Caperbat |
| Dean Paul Gibson (Bilheteiro da Churchill Downs) | Cadu Amorim |
| Michael Anthony Rawlins (Tommy) | Luiz Laffey |
| Ron Small (Barman de George) | Ary Fernandes |
| Eric Keenleyside (Larry) | Carlos Silveira |
| Roger Cross (Roscoe Lee) | Emerson Caperbat |
| Vozes adicionais | |
| Alna Ferreira, Cadu Amorim, Carlos Silveira, Gessy Fonseca, João Ângelo, Lúcia Helena, Luiz Laffey, Luiza Viegas | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Waldir de Oliveira |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Marshmallow |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD1,2 | |
NOTAS:
1 Lançado em 2000 pela PlayArte Home Video [CAP 9003];[1]
2 Relançado pela LW Editora.