| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Wesley Snipes (Blade) | Nelson Machado |
| Jessica Biel (Abigail Whistler) | Márcia Regina |
| Ryan Reynolds (Hannibal King) | Wellington Lima |
| Dominic Purcell (Drake / Drácula) | Affonso Amajones |
| Parker Posey (Danica Talos) | Tânia Gaidarji |
| Callum Keith Rennie (Asher Talos) | Dado Monteiro |
| Mark Berry (Chefe Martin Vreede) | Luiz Antônio Lobue |
| James Remar (Ray Cumberland, agente do FBI) | Armando Tiraboschi |
| Michael Anthony Rawlins (Wilson Hale, agente do FBI) | Edson Montenegro |
| Natasha Lyonne (Sommerfield) | Adriana Pissardini |
| Haili Page (Zoe) | Jussara Marques |
| Kris Kristofferson (Whistler) | Antônio Moreno |
| John Michael Higgins (Dr. Edgar Vance) | Hélio Vaccari |
| Paul Levesque (Jarko Grimwood) | Márcio Araújo |
| Christopher Heyerdahl (Caulder) | Ricardo Sawaya |
| Patton Oswalt (Hedges) | Alfredo Rollo |
| Cascy Beddow ("Flick") | Fritz Gianvito |
| Eric Bogosian (Bentley Tittle) | Ricardo Sawaya |
| Paul Anthony (Wolfe) | Luiz Antônio Lobue |
| John Ashker (Campbell) | ??? |
| Ron Selmour (Dex) | Mauro Castro |
| Françoise Yip (Virago) | Melissa Garcia |
| Scott Heindl (Gedge) | ??? |
| Kett Turton ("Dingo") | ??? |
| Alejandro Rae (Gótico da Loja) | Roberto Leite |
| Erica Cerra (Gótica da Loja) | Angélica Santos |
| Vozes adicionais | |
| Adriana Pissardini, Alfredo Rollo, Angélica Santos, Dado Monteiro, Edson Montenegro, Fritz Gianvito, Hélio Vaccari, Marco Antônio Abreu, Roberto Leite, Vágner Fagundes | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Gilberto Rocha Júnior |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | Neuza Azevedo |
| estúdio de dublagem | Marshmallow |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS1 DVD2,3 TV Paga Televisão (SBT4,5) Streaming (HBO Max) | |
NOTAS:
1 Lançado em 2004 pela PlayArte Home Video;
2 Lançado em 2004 pela PlayArte Home Video (DVD Simples - 115min.) [NEW 9069];[1]
3 Lançado em 2004 pela PlayArte Home Video (DVD Duplo - 123min.) [NEW 8069];[2]
4 Exibição inédita em 05/08/2007, em 8 e Meia no Cinema;[3]
5 Última exibição em 13/05/2014, no Cine Espetacular.[3]
Fonte: Dublanet


No comments:
Post a Comment