ELENCO (PERSONAGEM) | All Dubbing1 | Clone2 | Wood Vídeo3 |
Emilly Blunt (Kate Macer) | Andrea Suhett | Raquel Marinho | |
Benício Del Toro (Alejandro Gillick) | Ricardo Vooght | Armando Tiraboschi | Jorge Vasconcellos |
Josh Brolin (Matt Graver) | Reginaldo Primo | ??? | Nestor Chiesse |
Victor Garber (Dave Jennings) | Élcio Romar | ??? | Luiz Antônio Lobue |
Jon Bernthal (Ted) | Malta Júnior | Cássiano Ávila | César Marchetti |
Daniel Kaluya (Regis Wayne) | ??? | ??? | Francisco Júnior |
Jeffrey Donovan (Steve Forsing) | Daniel Ávila | ??? | Tatá Guarnieri |
Raoul Trujillo (Rafael) | Renan Vidal | ??? | Carlos Campanile |
Júlio Cedillo (Fausto Alarcon) | Alexandre Maguolo | ??? | Armando Tiraboschi |
Hank Rogerson (Phil Coopers) | Ronaldo Júlio | ??? | Cássiano Ávila |
Bernardo P. Saracino (Manuel Díaz) | Márcio Dondi | ??? | Márcio Marconato |
Maximiliano Hernández (Silvio) | Paulo Bernardo | ??? | Sérgio Corcetti |
Kevin Wiggins (Burnett) | ??? | ??? | Armando Tiraboschi |
Edgar Arreola (Guillermo) | ??? | ??? | Faduli Costa |
David Garver (Bob Fisks) | ??? | ??? | Glauco Marques |
Jesus Nevarez-Castillo (Eliseo) | ??? | ??? | Luy Campos |
Boots Southerland (Policial Keith) | ??? | ??? | Carlos Campanile |
Vic Browder (Policial Federal) | ??? | ??? | Luiz Carlos de Moraes |
John Burke (Repórter da CNN no Arizona) | ??? | Renan Gonçalves | Ramon Campos |
VOZES ADICIONAIS | ??? | Renan Gonçalves | Faduli Costa, Hamilton Ricardo, Márcio Marconato, Paulo Porto, Ramon Campos, Rosângela Mello, Tatá Guarnieri, Vágner Santos, Walter Cruz |
INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
locutor | ??? | Paulo Carboni | ??? |
tradução | Tarcísio Pureza | ??? | ??? |
direção de dublagem | Ricardo Vooght | ??? | Luciene Andreotti |
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
mídia | Avião | DVD4 Blu-ray4 |
TV Paga (Rede Telecine, Canais HBO) Streaming (Telecine Play, Netflix, Star+, HBO Max, Starzplay, Amazon Prime Video, Globoplay, Paramount+) AppleTV iTunes Store Microsoft Store |
NOTAS:
1 Intitulado como "Sicário";
2 Intitulado como "Sicário - Terra de Ninguém";
3 Intitulado como "Terra de Ninguém";
4 Lançado em 2016 pela Paris Filmes.
Fonte: Dublanet [ All Dubbing / Wood Video ]