| ELENCO (PERSONAGEM) | Sigma | Centauro (não creditado) | |
| Thomas Ian Nicholas (Calvin Fuller) | Vágner Fagundes | ??? | |
| Paloma Baeza (Princesa Katey) | Letícia Quinto | ??? | |
| Joss Ackland (Rei Arthur) | Borges de Barros | Luiz Carlos de Moraes | |
| Art Malik (Lorde Belasco) | Ézio Ramos | Armando Tiraboschi | |
| Kate Winslet (Princesa Sarah) | Eleonora Prado | Maíra Paris? | |
| Daniel Craig (Mestre Kane) | Tatá Guarnieri | ??? | |
| David Tysall (Ratan) | Luiz Carlos de Moraes | Francisco Júnior | |
| Ron Moody (Merlin) | Aldo César | Carlos Silveira | |
| Catherine Ashton (Maya Fuller) | Fernanda Bullara | ??? | |
| Vincent Marzello (Sr. Fuller) | Dráuzio de Oliveira | Tatá Guarnieri | |
| Debora Weston (Sra. Fuller) | Gilmara Sanches | Alessandra Araújo | |
| Tim Wickham (Ricky Baker) | Fábio Lucindo | ??? | |
| Daniel Bennett (Howell) | Jaime Queiróz | ??? | |
| Shane Rimmer (Treinador do time) | Jorge Pires | Hélio Vaccari | |
| J. P. Guerin (Árbitro) | Hélio Vaccari | ??? | |
| Barry Stanton (Ferreiro) | Renato Master | Hélio Vaccari | |
| Rebecca Denton (Lavadeira) | Vanessa Alves | Fátima Silva | |
| VOZES ADICIONAIS | Fábio Villalonga, Fátima Noya, Rodrigo Andreatto | Fátima Silva, Raphael Ferreira | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Jorge Barcellos | *** | |
| tradução | ??? | ??? | |
| direção de dublagem | ??? | ??? | |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | VHS1 Televisão (Band2,3) |
TV Paga Streaming (Amazon Prime Video, Pluto TV) |
|
NOTAS:
1 Lançado em 1996 pela Video Arte/PlayArte Home Video [TRI 0030];[1]
2 Exibição inédita em 29/12/1999;[2]
3 Última exibição em 06/09/2000.[3]
Fonte: Dublanet [ Sigma ]
No comments:
Post a Comment