| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Ian McKellen (James Whale) | Luiz Carlos de Moraes |
| Brendan Fraser (Clayton Boone) | Wendel Bezerra |
| Lynn Redgrave (Hanna) | Helena Samara |
| Lolita Davidovich (Betty) | Lúcia Helena |
| David Dukes (David Lewis) | Renato Márcio |
| Kevin J. O'Connor (Harry) | Figueira Júnior |
| Mark Kiely (Dwight) | Luiz Laffey |
| Jack Plotnick (Edmund Kay) | Sérgio Rufino |
| Rosalind Ayres (Elsa Lanchester) | Cecília Lemes |
| Jack Betts (Boris Karloff) | Cadu Amorim |
| David Millbern (Dr. Payne) | Luiz Laffey |
| Matt McKenzie (Colin Clive) | João "Jaci" Batista |
| Cornelia Hayes O'Herlihy (Princesa Margaret) | Lúcia Helena |
| Martin Ferrero (George Cukor) | Renato Márcio |
| Jesse James (Michael Boone) | Pedro Alcântara |
| Lisa Darr (Dana Boone) | Adriana Pissardini |
| Lisa Vastine (Bibliotecária) | Adriana Pissardini |
| Jesse Long (Diretor Assistente) | Renato Márcio |
| Owen Masterson (Assistente de Câmera) | Figueira Júnior |
| Brandon Kleyla (James Whale jovem) | Sérgio Rufino |
| Pamela Salem (Sarah Whale, mãe de James) | Adriana Pissardini |
| Michael O'Hagan (William Whale, pai de James) | Emerson Caperbat |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Cadu Amorim, Cecília Lemes, Emerson Caperbat, João "Jaci" Batista, Luiz Laffey, Waldir de Oliveira | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Waldir de Oliveira |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Marshmallow |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD1,2 TV Paga Televisão (Rede Brasil) |
|
NOTAS:
1 Lançado pela Editora Escala;
2 Relançado pela Classicline.
Fonte: Dublanet
No comments:
Post a Comment